4.4. Neuformulierung der technischen Aufgabe
Overview
Nach der Rechtsprechung der Kammern kann die technische Aufgabe neu formuliert werden und muss unter bestimmten Umständen auch neu formuliert werden, weil für die objektive Bestimmung der Aufgabe nur das Ergebnis zählt, das gegenüber dem nächstliegenden Stand der Technik tatsächlich erzielt wird (s. z. B. T 1397/08, T 2406/18). Die ursprünglich gestellte Aufgabe kann selbst im Beschwerdeverfahren geändert werden (s. z. B. T 162/86, ABl. 1988, 452, T 1397/08; T 2371/13; T 659/15), solange der Grundgedanke der ursprünglichen Offenbarung der Erfindung berücksichtigt wird. S. auch T 2371/13, T 659/15. Allerdings unterliegt die Neuformulierung der technischen Aufgabe bestimmten Grenzen (s. in diesem Kapitel I.D.4.4.3).
- T 1001/18
Catchword:
Since the problem and solution approach defines the problem based on the effect of the differences from the closest prior art, and the effect is derived primarily from the disclosure of the invention, the effect documented in the present documents alone is taken as the basis for the problem formulation. The Board concluded that any further, undocumented effects would be speculative and should not be additionally included in the problem formulation (reasons 5.3.2)
- Sammlung 2023 “Abstracts of decisions”