n) Négociations de rachat en cours entre les deux parties 

Dans la décision T 1535/14, la chambre a estimé que les raisons invoquées, à savoir le fait qu'une procédure de fusion soit en cours entre les deux parties, n'empêchaient pas les parties d'assister à la procédure orale, mais se rapportaient à leurs intérêts économiques. Les parties étant toutes deux requérantes, il paraissait probable que la procédure orale devrait se tenir même dans l'éventualité où la fusion aurait lieu. Un report irait à l'encontre de l'économie de la procédure.