m) Report pour éviter une décision défavorable de la chambre 

Dans l'affaire T 1053/06, les motifs avancés par le requérant (demandeur) à l'appui de sa demande de report de la procédure orale indiquaient clairement que le requérant avait choisi de ne pas continuer à défendre sa cause dans l'affaire et qu'il préférait que sa demande de brevet s'éteigne ultérieurement pour défaut de paiement de la prochaine taxe annuelle, plutôt qu'immédiatement, en vertu d'une décision défavorable de la chambre. Ces motifs servaient la seule convenance du requérant qui, jusqu'à ce qu'il reçoive l'avis préliminaire négatif de la chambre, avait préféré poursuivre le recours. La chambre a rejeté la demande de report de la procédure orale.