1. L'avis au stade de la recherche, partie intégrante du rapport de recherche européenne élargi

Le rapport de recherche européenne élargi se compose de deux éléments :

i)le rapport de recherche européenne ou le rapport complémentaire de recherche européenne (cf. chapitre B‑X)

ii)l'avis au stade de la recherche.