Chapitre II – Information du public et des autorités officielles
(1) Sauf si la présente convention ou la législation nationale en dispose autrement, l'Office européen des brevets et les services centraux de la propriété industrielle des États contractants se communiquent, sur requête, toutes informations utiles sur des demandes de brevets européens ou nationaux et des brevets européens ou nationaux ainsi que les procédures les concernant.
(2) Le paragraphe 1 s'applique à l'échange d'informations, en vertu d'accords de travail, entre l'Office européen des brevets, d'une part, et, d'autre part :
a) les services centraux de la propriété industrielle d'autres États ;
b) toute organisation intergouvernementale chargée de la délivrance de brevets ;
(3) Les communications d'informations faites conformément au paragraphe 1 et au paragraphe 2 a) et paragraphe 2 b) ne sont pas soumises aux restrictions prévues à l'article 128. Le Conseil d'administration peut décider que les communications faites conformément au paragraphe 2 c) ne sont pas soumises aux restrictions prévues à l'article 128, à condition que l'organisation concernée traite les informations communiquées de manière confidentielle jusqu'à la date de publication de la demande de brevet européen.
153Modifié par l'acte portant révision de la Convention sur le brevet européen du 29.11.2000.