Drucken

ANHANG I – Satzung des einheitlichen Patentgerichts

Übersicht

Verordnung (EU) Nr. 1257/2012
KAPITEL I – ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Artikel 1 – Gegenstand
Artikel 2 – Begriffsbestimmungen
Artikel 3 – Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung
Artikel 4 – Tag des Eintritts der Wirkung
KAPITEL II – WIRKUNGEN EINES EUROPÄISCHEN PATENTS MIT EINHEITLICHER WIRKUNG
Artikel 5 – Einheitlicher Schutz
Artikel 6 – Erschöpfung der Rechte aus einem Europäischen Patent mit einheitlicher Wirkung
KAPITEL III – EIN EUROPÄISCHES PATENT MIT EINHEITLICHER WIRKUNG ALS GEGENSTAND DES VERMÖGENS
Artikel 7 – Behandlung des Europäischen Patents mit einheitlicher Wirkung wie ein nationales Patent
Artikel 8 – Lizenzbereitschaft
KAPITEL IV – INSTITUTIONELLE BESTIMMUNGEN
Artikel 9 – Verwaltungsaufgaben im Rahmen der Europäischen Patentorganisation
KAPITEL V – FINANZBESTIMMUNGEN
Artikel 10 – Grundsatz bezüglich Ausgaben
Artikel 11 – Jahresgebühren
Artikel 12 – Höhe der Jahresgebühren
Artikel 13 – Verteilung
KAPITEL VI – SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Artikel 14 – Zusammenarbeit zwischen der Kommission und dem EPA
Artikel 15 – Anwendung des Wettbewerbsrechts und der Rechtsvorschriften gegen den unlauteren Wettbewerb
Artikel 16 – Bericht über die Durchführung dieser Verordnung
Artikel 17 – Notifizierung durch die teilnehmenden Mitgliedstaaten
Artikel 18 – Inkrafttreten und Anwendung
Verordnung (EU) Nr. 1260/2012
Artikel 1 – Gegenstand
Artikel 2 – Begriffsbestimmungen
Artikel 3 – Übersetzungsregelungen für das Europäische Patent mit einheitlicher Wirkung
Artikel 4 – Übersetzung im Falle eines Rechtsstreits
Artikel 5 – Verwaltung des Kompensationssystems
Artikel 6 – Übergangsmaßnahmen
Artikel 7 – Inkrafttreten
Durchführungsordnung zum einheitlichen Patentschutz
TEIL I – INSTITUTIONELLE VORSCHRIFTEN
KAPITEL I – GEGENSTAND
Regel 1 – Gegenstand
KAPITEL II – ENGERER AUSSCHUSS DES VERWALTUNGSRATS
Regel 2 – Befugnisse und Pflichten
KAPITEL III – AUFGABEN UND BEFUGNISSE DES PRÄSIDENTEN DES EUROPÄISCHEN PATENTAMTS UND BESONDERER ORGANE DES EUROPÄISCHEN PATENTAMTS
Regel 3 – Aufgaben und Befugnisse des Präsidenten des Europäischen Patentamts
Regel 4 – Abteilung für den einheitlichen Patentschutz
TEIL II – VERFAHREN VOR DEM EUROPÄISCHEN PATENTAMT GEMÄSS DEN VERORDNUNGEN (EU) NR.‍ 1257/2012 UND NR.‍ 1260/2012
KAPITEL I – ANTRAG AUF EINHEITLICHE WIRKUNG
Regel 5 – Allgemeines
Regel 6 – Erfordernisse des Antrags auf einheitliche Wirkung
Regel 7 – Prüfung des Antrags durch das Europäische Patentamt
KAPITEL II – KOMPENSATIONSSYSTEM
Regel 8 – Definition und Anspruchsberechtigte
Regel 9 – Antrag auf Kompensation
Regel 10 – Prüfung des Antrags und Gewährung der Kompensation
Regel 11 – Höhe der Kompensation
KAPITEL III – LIZENZBEREITSCHAFT
Regel 12 – Abgabe einer Erklärung durch den Patentinhaber
KAPITEL IV – JAHRESGEBÜHREN
Regel 13 – Entrichtung von Jahresgebühren für das europäische Patent mit einheitlicher Wirkung
KAPITEL V – ERLÖSCHEN
Regel 14 – Erlöschen
TEIL III – UNTERRICHTUNG DER ÖFFENTLICHKEIT
KAPITEL I – REGISTER FÜR DEN EINHEITLICHEN PATENTSCHUTZ
Regel 15 – Einrichtung des Registers für den einheitlichen Patentschutz
Regel 16 – Eintragungen in das Register für den einheitlichen Patentschutz
KAPITEL II – VERÖFFENTLICHUNGEN
Regel 17 – Europäisches Patentblatt und Amtsblatt des Europäischen Patentamts
Regel 18 – Veröffentlichung von Übersetzungen
Regel 19 – Aufnahme von Entscheidungen des Einheitlichen Patentgerichts in die Akte
TEIL IV – GEMEINSAME VORSCHRIFTEN
Regel 20 – Allgemeine Vorschriften für das Verfahren
Regel 21 – Mündliche Verhandlung
Regel 22 – Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
Regel 23 – Form der Entscheidungen
Regel 24 – Abhilfe
Gebührenordnung zum einheitlichen Patentschutz
Artikel 1 – Allgemeines
Artikel 2 – In der Durchführungsordnung zum einheitlichen Patentschutz vorgesehene Gebühren
Artikel 3 – Ermäßigung von Jahresgebühren
Artikel 4 – Kompensation von Übersetzungskosten
Artikel 5 – Vom Präsidenten des Europäischen Patentamts festgesetzte Gebühren, Auslagen und Verkaufspreise
Artikel 6 – Gemeinsame Verfahrensvorschriften
Artikel 7 – Überprüfung der Höhe der Jahresgebühren und Bericht über bestimmte Einheiten
Übereinkommen über ein Einheitliches Patentgericht
TEIL I – ALLGEMEINE UND INSTITUTIONELLE BESTIMMUNGEN
KAPITEL I – ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Artikel 1 – Einheitliches Patentgericht
Artikel 2 – Begriffsbestimmungen
Artikel 3 – Geltungsbereich
Artikel 4 – Rechtsstellung
Artikel 5 – Haftung
KAPITEL II – INSTITUTIONELLE BESTIMMUNGEN
Artikel 6 – Gericht
Artikel 7 – Gericht erster Instanz
Artikel 8 – Zusammensetzung der Spruchkörper des Gerichts erster Instanz
Artikel 9 – Berufungsgericht
Artikel 10 – Kanzlei
Artikel 11 – Ausschüsse
Artikel 12 – Verwaltungsausschuss
Artikel 13 – Haushaltsausschuss
Artikel 14 – Beratender Ausschuss
KAPITEL III – RICHTER DES GERICHTS
Artikel 15 – Auswahlkriterien für die Ernennung der Richter
Artikel 16 – Ernennungsverfahren
Artikel 17 – Richterliche Unabhängigkeit und Unparteilichkeit
Artikel 18 – Richterpool
Artikel 19 – Schulungsrahmen
KAPITEL IV – VORRANG DES UNIONSRECHTS SOWIE HAFTUNG UND VERANTWORTLICHKEIT DER VERTRAGSMITGLIEDSTAATEN
Artikel 20 – Vorrang und Achtung des Unionsrechts
Artikel 21 – Vorabentscheidungsersuchen
Artikel 22 – Haftung für durch Verstöße gegen das Unionsrecht entstandene Schäden
Artikel 23 – Verantwortlichkeit der Vertragsmitgliedstaaten
KAPITEL V – RECHTSQUELLEN UND MATERIELLES RECHT
Artikel 24 – Rechtsquellen
Artikel 25 – Recht auf Verbot der unmittelbaren Benutzung der Erfindung
Artikel 26 – Recht auf Verbot der mittelbaren Benutzung der Erfindung
Artikel 27 – Beschränkungen der Wirkungen des Patents
Artikel 28 – Recht des Vorbenutzers der Erfindung
Artikel 29 – Erschöpfung der Rechte aus einem europäischen Patent
Artikel 30 – Wirkung von ergänzenden Schutzzertifikaten
KAPITEL VI – INTERNATIONALE UND SONSTIGE ZUSTÄNDIGKEIT DES GERICHTS
Artikel 31 – Internationale Zuständigkeit
Artikel 32 – Zuständigkeit des Gerichts
Artikel 33 – Zuständigkeit der Kammern des Gerichts erster Instanz
Artikel 34 – Räumlicher Geltungsbereich von Entscheidungen
KAPITEL VII – MEDIATION UND SCHIEDSVERFAHREN IN PATENTSACHEN
Artikel 35 – Mediations- und Schiedszentrum für Patentsachen
TEIL II – FINANZVORSCHRIFTEN
Artikel 36 – Haushalt des Gerichts
Artikel 37 – Finanzierung des Gerichts
Artikel 38 – Finanzierung des Schulungsrahmens für Richter
Artikel 39 – Finanzierung des Zentrums
TEIL III – ORGANISATION UND VERFAHRENSVORSCHRIFTEN
KAPITEL I – ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Artikel 40 – Satzung
Artikel 41 – Verfahrensordnung
Artikel 42 – Verhältnismäßigkeit und Fairness
Artikel 43 – Fallbearbeitung
Artikel 44 – Elektronische Verfahren
Artikel 45 – Öffentlichkeit der Verhandlungen
Artikel 46 – Parteifähigkeit
Artikel 47 – Parteien
Artikel 48 – Vertretung
KAPITEL II – VERFAHRENSSPRACHE
Artikel 49 – Verfahrenssprache vor dem Gericht erster Instanz
Artikel 50 – Verfahrenssprache vor dem Berufungsgericht
Artikel 51 – Weitere Sprachenregelungen
KAPITEL III – VERFAHREN VOR DEM GERICHT
Artikel 52 – Schriftliches Verfahren, Zwischenverfahren und mündliches Verfahren
Artikel 53 – Beweismittel
Artikel 54 – Beweislast
Artikel 55 – Umkehr der Beweislast
KAPITEL IV – BEFUGNISSE DES GERICHTS
Artikel 56 – Allgemeine Befugnisse des Gerichts
Artikel 57 – Gerichtssachverständige
Artikel 58 – Schutz vertraulicher Informationen
Artikel 59 – Anordnung der Beweisvorlage
Artikel 60 – Anordnung der Beweissicherung und der Inspektion von Räumlichkeiten
Artikel 61 – Arrest
Artikel 62 – Einstweilige Maßnahmen und Sicherungsmaßnahmen
Artikel 63 – Endgültige Verfügungen
Artikel 64 – Abhilfemaßnahmen im Rahmen von Verletzungsverfahren
Artikel 65 – Entscheidung über die Gültigkeit eines Patents
Artikel 66 – Befugnisse des Gerichts in Bezug auf Entscheidungen des Europäischen Patentamts
Artikel 67 – Befugnis, die Erteilung einer Auskunft anzuordnen
Artikel 68 – Zuerkennung von Schadenersatz
Artikel 69 – Kosten des Rechtsstreits
Artikel 70 – Gerichtsgebühren
Artikel 71 – Prozesskostenhilfe
Artikel 72 – Verjährungsfrist
KAPITEL V – RECHTSMITTEL
Artikel 73 – Berufung
Artikel 74 – Wirkung der Berufung
Artikel 75 – Entscheidung über die Berufung und Zurückverweisung
KAPITEL VI – ENTSCHEIDUNGEN
Artikel 76 – Entscheidungsgrundlage und rechtliches Gehör
Artikel 77 – Formerfordernisse
Artikel 78 – Entscheidungen des Gerichts und abweichende Meinungen
Artikel 79 – Vergleich
Artikel 80 – Veröffentlichung von Entscheidungen
Artikel 81 – Wiederaufnahme des Verfahrens
Artikel 82 – Vollstreckung der Entscheidungen und Anordnungen
TEIL IV – ÜBERGANGSBESTIMMUNGEN
Artikel 83 – Übergangsregelung
TEIL V – SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Artikel 84 – Unterzeichnung, Ratifikation und Beitritt
Artikel 85 – Aufgaben des Verwahrers
Artikel 86 – Geltungsdauer des Übereinkommens
Artikel 87 – Revision des Übereinkommens
Artikel 88 – Sprachen des Übereinkommens
Artikel 89 – Inkrafttreten
ANHANG I – Satzung des einheitlichen Patentgerichts
Artikel 1 – Geltungsbereich der Satzung
KAPITEL I – RICHTER
Artikel 2 – Auswahlkriterien für die Richter
Artikel 3 – Ernennung der Richter
Artikel 4 – Amtszeit der Richter
Artikel 5 – Ernennung der Mitglieder des Beratenden Ausschusses
Artikel 6 – Richtereid
Artikel 7 – Unparteilichkeit
Artikel 8 – Immunität der Richter
Artikel 9 – Ende der Amtszeit
Artikel 10 – Entlassung aus dem Amt
Artikel 11 – Schulung
Artikel 12 – Vergütung
KAPITEL II – ORGANISATORISCHE BESTIMMUNGEN
ABSCHNITT 1 – GEMEINSAME BESTIMMUNGEN
Artikel 13 – Präsident des Berufungsgerichts
Artikel 14 – Präsident des Gerichts erster Instanz
Artikel 15 – Präsidium
Artikel 16 – Personal
Artikel 17 – Gerichtsferien
ABSCHNITT 2 – GERICHT ERSTER INSTANZ
Artikel 18 – Errichtung und Auflösung von Lokal- oder Regionalkammern
Artikel 19 – Spruchkörper
Artikel 20 – Richterpool
ABSCHNITT 3 – BERUFUNGSGERICHT
Artikel 21 – Spruchkörper
ABSCHNITT 4 – KANZLEI
Artikel 22 – Ernennung und Entlassung des Kanzlers
Artikel 23 – Aufgaben des Kanzlers
Artikel 24 – Registerführung
Artikel 25 – Nebenstellen der Kanzlei und Hilfskanzler
KAPITEL III – FINANZVORSCHRIFTEN
Artikel 26 – Haushaltsplan
Artikel 27 – Genehmigung von Ausgaben
Artikel 28 – Mittel für unvorhersehbare Ausgaben
Artikel 29 – Rechnungslegungszeitraum
Artikel 30 – Erstellung des Haushaltsplans
Artikel 31 – Vorläufiger Haushaltsplan
Artikel 32 – Rechnungsprüfung
Artikel 33 – Finanzordnung
KAPITEL IV – VERFAHRENSVORSCHRIFTEN
Artikel 34 – Beratungsgeheimnis
Artikel 35 – Entscheidungen
Artikel 36 – Abweichende Meinungen
Artikel 37 – Versäumnisentscheidung
Artikel 38 – Anrufung des Gerichtshofs der Europäischen Union
ANHANG II – Verteilung von Rechtsstreitigkeiten innerhalb der Zentralkammer

Artikel 1
Geltungsbereich der Satzung

Diese Satzung enthält institutionelle und finanzielle Regelungen für das nach Artikel 1 des Übereinkommens errichtete Einheitliche Patentgericht.

Zurück
Weiter