Chapitre II – Exigences de forme auxquelles il doit être satisfait avant que ne commence l'examen préliminaire international
8. Base de l'examen préliminaire international
L'examen préliminaire est effectué sur la base de la demande internationale telle que déposée ou telle que modifiée au titre des articles 19 ou 34 (cf. également DIR/PCT‑OEB, C‑III).
Le déposant doit indiquer dans le cadre n° IV du formulaire de demande d'examen préliminaire international (PCT/IPEA/401) les pièces sur la base desquelles il souhaite que l'IPEA entame l'examen préliminaire international (demande telle que déposée initialement ou telle que modifiée (au titre de l'article 19 ou de l'article 34) ; traductions ; observations relatives à la WO‑ISA (ISOREPLY) ou à l'ISR ; listages de séquence dans la langue de l'examen préliminaire international).
Si des modifications au titre de l'article 19 doivent être prises en considération, le déposant doit en joindre une copie à la demande d'examen préliminaire international (cf. C‑VI, 1).
Les modifications et/ou arguments présentés au titre de l'article 34 PCT doivent être joints, de préférence, à la demande d'examen préliminaire international. De plus, si le déposant souhaite apporter des modifications, mais qu'il n'est pas encore prêt pour les déposer en même temps que la demande d'examen préliminaire international, il doit toujours l'indiquer en cochant la ou les cases appropriées dans le cadre n° IV, point 1 du formulaire de demande d'examen préliminaire international selon le PCT (PCT/IPEA/401), étant donné que l'OEB entreprend l'examen préliminaire dès qu'il est en possession de tous les éléments énumérés à la règle 69.1.a) PCT (cf. C‑VI, 1). Dans le cas contraire, l'OEB démarrera l'examen international sur la base de la demande telle que déposée. L'OEB agissant en qualité d'IPEA ne prend en considération les modifications et/ou arguments déposés ultérieurement que s'il les reçoit avant de commencer à préparer une opinion écrite ou un IPER (cf. C‑IV, 3). En outre, si une deuxième opinion écrite est établie, les modifications et/ou arguments déposés ultérieurement seront pris en considération avec la réponse à la deuxième opinion écrite. Les modifications et/ou arguments ignorés par l'OEB agissant en qualité d'IPEA peuvent (de nouveau) être déposés auprès des offices élus lors de l'entrée dans la phase nationale.
L'OEB agissant en qualité d'IPEA n'accepte pas de revendications sous forme de requêtes subsidiaires car le PCT ne le prévoit pas (cf. C‑IX, 2).
En outre, une taxe d'examen préliminaire et une taxe de traitement doivent être acquittées (cf. DIR/PCT‑OEB, A‑III, 7.1 et DIR/PCT‑OEB, A-III, 7.2).
Règle 58.1 et 58.3