Convention internationale pour la protection des obtentions végétales du 2 décembre 1961, telle que révisée le 10 novembre 1972, le 23 octobre 1978 et le 19 mars 1991, (Convention de l'UPOV) : Art 2 de la Convention de l'UPOV de 1961 et_Art_s 14(1) et (2) de la Convention de l'UPOV de 1991

Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention, Conseil de l'Europe, du 27 novembre 1963 (Convention de Strasbourg) : Art 2

Droit de l'Union européenne

Directive 98/44/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 juillet 1998 relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques (Directive Biotechnologie) : Arts 2, 3, 4, 6(2)

Règlement (CE) du Conseil n° 2100/94 du 27 juillet 1994 instituant un régime de protection communautaire des obtentions végétales (règlement RPCOV)_Art_s 5(3), 13(2)

Droit des États contractants

Allemagne : Patentgesetz 1936 (2013)_Art_2a

France : Loi n° 2004-1338 relative à la protection des inventions biotechnologiques_Art_L. 611-19

Pays-Bas : Rijksoctrooiwet 1995 (2014)_Art_003

Autriche : Patentgesetz 1970 (2014)_Art_002(2)

Suisse : Bundesgesetz über die Erfindungspatente 1954 (2012)_Art_002(2)

Royaume-Uni : Patents Act 1977 (2014)_Art_76a et annexe A2

Schlagwörter

Mots-clés :

Recevabilité des saisines de la chambre de recours oui

Question de droit d'importance fondamentale oui

Effet de l'article 53b) CBE sur l'admissibilité d'une revendication de produit ou d'une revendication de produit caractérisé par son procédé d'obtention ayant pour objet des végétaux ou une matière végétale

Procédé essentiellement biologique d'obtention de végétaux

Interprétation de l'exclusion de la brevetabilité

Règles d'interprétation

Interprétation dynamique - non

Érosion juridique de l'exception à la brevetabilité - non

Orientierungssatz

1. The exclusion of essentially biological processes for the production of plants in Article 53(b) EPC does not have a negative effect on the allowability of a product claim directed to plants or plant material such as plant parts.

2.(a) The fact that the process features of a product-by-process claim directed to plants or plant material other than a plant variety define an essentially biological process for the production of plants does not render the claim unallowable.

2.(b) The fact that the only method available at the filing date for generating the claimed subject-matter is an essentially biological process for the production of plants disclosed in the patent application does not render a claim directed to plants or plant material other than a plant variety unallowable.

3. In the circumstances, it is of no relevance that the protection conferred by the product claim encompasses the generation of the claimed product by means of an essentially biological process for the production of plants excluded as such under Article 53(b) EPC.

Angeführte Entscheidungen