Seiten 146-163

INTERNATIONALE VERTRÄGE

Allgemeines

Übersicht über den Geltungsbereich internationaler Verträge auf dem Gebiet des Patentwesens (Stand: 1. März 2003)

I. UNIVERSELLE ABKOMMEN

1. Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums vom 20. März 1883, revidiert in Brüssel am 14. Dezember 1900, in Washington am 2. Juni 1911, in Den Haag am 6. November 1925, in London am 2. Juni 1934, in Lissabon am 31. Oktober 1958, in Stockholm am 14. Juli 1967, und geändert 1979*

Ägypten, Stockholm

Albanien, Stockholm

Algerien, Stockholm

Antigua und Barbuda, Stockholm

Äquatorialguinea, Stockholm

Argentinien, Lissabon¹, Stockholm²

Armenien, Stockholm

Aserbaidschan, Stockholm

Australien, Stockholm

Bahamas, Lissabon¹, Stockholm²

Bahrain, Stockholm

Bangladesch, Stockholm

Barbados, Stockholm

Belarus (Weißrußland), Stockholm

Belgien, Stockholm

Belize, Stockholm

Benin, Stockholm

Bhutan, Stockholm

Bolivien, Stockholm

Bosnien und Herzegowina, Stockholm

Botsuana, Stockholm

Brasilien, Stockholm

Bulgarien, Stockholm

Burkina Faso, Stockholm

Burundi, Stockholm

Chile, Stockholm

China, Stockholm

Costa Rica, Stockholm

Côte d'Ivoire, Stockholm

Dänemark, Stockholm

Deutschland, Stockholm

Dominica, Stockholm

Dominikanische Republik, Den Haag

Dschibuti, Stockholm

Ecuador, Stockholm

El Salvador, Stockholm

Estland, Stockholm

Finnland, Stockholm

Frankreich, Stockholm

Gabun, Stockholm

Gambia, Stockholm

Georgien, Stockholm

Ghana, Stockholm

Grenada, Stockholm

Griechenland, Stockholm

Guatemala, Stockholm

Guinea, Stockholm

Guinea-Bissau, Stockholm

Guyana, Stockholm

Haiti, Stockholm

Heiliger Stuhl, Stockholm

Honduras, Stockholm

Indien, Stockholm

Indonesien, Stockholm

Irak, Stockholm

Iran (Islamische Republik), Stockholm

Irland, Stockholm

Island, Stockholm

Israel, Stockholm

Italien, Stockholm

Jamaika, Stockholm

Japan, Stockholm

Jordanien, Stockholm

Jugoslawien, Stockholm

Kambodscha, Stockholm

Kamerun, Stockholm

Kanada, Stockholm

Kasachstan, Stockholm

Kenia, Stockholm

Kirgisistan, Stockholm

Kolumbien, Stockholm

Kongo, Stockholm

Kongo, Demokratische Republik, Stockholm

Korea, Demokratische Volksrepublik, Stockholm

Korea, Republik, Stockholm

Kroatien, Stockholm

Kuba, Stockholm

Laos, Demokratische Volksrepublik, Stockholm

Lesotho, Stockholm

Lettland, Stockholm

Libanon, London¹, Stockholm²

Liberia, Stockholm

Libysch-Arabische Dschamahirija, Stockholm

Liechtenstein, Stockholm

Litauen, Stockholm

Luxemburg, Stockholm

Madagaskar, Stockholm

Malawi, Stockholm

Malaysia, Stockholm

Mali, Stockholm

Malta, Lissabon¹, Stockholm²

Marokko, Stockholm

Mauretanien, Stockholm

Mauritius, Stockholm

Mazedonien, die ehem. jugoslawische Republik, Stockholm

Mexiko, Stockholm

Moldau, Republik, Stockholm

Monaco, Stockholm

Mongolei, Stockholm

Mosambik, Stockholm

Nepal, Stockholm

Neuseeland, London¹, Stockholm²

Nicaragua, Stockholm

Niederlande, Stockholm

Niger, Stockholm

Nigeria, Lissabon

Norwegen, Stockholm

Oman, Stockholm

Österreich, Stockholm

Panama, Stockholm

Papua-Neuguinea, Stockholm

Paraguay, Stockholm

Peru, Stockholm

Philippinen, Lissabon¹, Stockholm²

Polen, Stockholm

Portugal, Stockholm

Qatar, Stockholm

Ruanda, Stockholm

Rumänien, Stockholm

Russische Föderation, Stockholm

Sambia, Lissabon¹, Stockholm²

San Marino, Stockholm

São Tomé und Príncipe, Stockholm

Schweden, Stockholm

Schweiz, Stockholm

Senegal, Stockholm

Seychellen, Stockholm

Sierra Leone, Stockholm

Simbabwe, Stockholm

Singapur, Stockholm

Slowakei, Stockholm

Slowenien, Stockholm

Spanien, Stockholm

Sri Lanka, London¹, Stockholm²

St. Kitts und Nevis, Stockholm

St. Lucia, Stockholm

St. Vincent und die Grenadinen, Stockholm

Südafrika, Stockholm

Sudan, Stockholm

Suriname, Stockholm

Swasiland, Stockholm

Syrien, Arabische Republik, Stockholm

Tadschikistan, Stockholm

Tansania, Vereinigte Republik,

Lissabon¹, Stockholm²

Togo, Stockholm

Tonga, Stockholm

Trinidad und Tobago, Stockholm

Tschad, Stockholm

Tschechische Republik, Stockholm

Tunesien, Stockholm

Türkei, Stockholm

Turkmenistan, Stockholm

Uganda, Stockholm

Ukraine, Stockholm

Ungarn, Stockholm

Uruguay, Stockholm

Usbekistan, Stockholm

Venezuela, Stockholm

Vereinigte Arabische Emirate, Stockholm

Vereinigtes Königreich, Stockholm

Vereinigte Staaten von Amerika, Stockholm

Vietnam, Stockholm

Zentralafrikanische Republik, Stockholm

Zypern, Stockholm

(Insgesamt: 164 Staaten)

__________

* Weitere Angaben, insbesondere über den räumlichen Anwendungsbereich der Pariser Verbandsübereinkunft nach Artikel 24 der Übereinkunft, finden sich auf der Website der WIPO (www.wipo.int).

¹ Artikel 1 bis 12.

² Artikel 13 bis 30.

2. Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens, unterzeichnet in Washington am 19. Juni 1970 (PCT)

(Insgesamt: 118 Staaten)

_________

* Für jeden Staat ist der Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Ratifikation oder des Beitritts angegeben.

¹ Der Staat ist auch Vertragsstaat des EPÜ.

² Jede Bestimmung dieses Staates in einer internationalen Anmeldung gilt als Hinweis auf den Wunsch, ein regionales Patent für diesen Staat zu erhalten (Art. 45 (2) PCT).

³ Der PCT-Vertrag schließt auch die Sonderverwaltungsregion Hongkong mit Wirkung vom 1. Juli 1997 ein, nicht jedoch die Sonderverwaltungsregion Macau.

⁴ Der Staat hat den Vorbehalt nach Art. 64 (2) a) ii) PCT gemacht.

⁵ Der Staat hat den Vorbehalt nach Art. 64 (5) PCT gemacht.

⁶ Einschließlich aller überseeischen Départements und Gebiete.

⁷ Jede Bestimmung dieses Staates in einer internationalen Anmeldung gilt als gemeinsame Bestimmung der Schweiz und Liechtensteins (Art. 45 (2) PCT i. V. m. Art. 3 des Patentschutzvertrags zwischen der Schweiz und Liechtenstein, vgl. ABl. EPA 1980, 407).

⁸ Ratifikation für das Königreich in Europa, die Niederländischen Antillen und Aruba; s. jedoch Fußnote 4 zu II. 1. Europäisches Patentübereinkommen.

⁹ Der Vertrag findet Anwendung auf die Insel Man mit Wirkung vom 29. Oktober 1983.

¹⁰ Der Staat hat den Vorbehalt nach Art. 64 (3) a) und 64 (4) a) PCT gemacht.

¹¹ Der Vertrag findet auf alle Gebiete Anwendung, für die dieser Staat völkerrechtliche Verantwortlichkeit übernimmt.

¹² Zeitpunkt der Ratifikation durch die Sowjetunion; Nachfolgestaat mit Wirkung vom 25. Dezember 1991: Russische Föderation.

3. Patentrechtsvertrag (PLT) angenommen in Genf am 1. Juni 2000

Unterzeichnerstaaten*

Algerien

Belgien

Brasilien

Burkina Faso

Burundi

Côte d'Ivoire

Dänemark

Deutschland

Estland

Frankreich

Gambia

Ghana

Griechenland

Haiti

Irland

Israel

Italien

Kanada

Kenia

Kirgisistan

Korea, Demokratische Volksrepublik

Kroatien

Kuba

Lettland

Libanon

Liberia

Luxemburg

Madagaskar

Malawi

Moldau, Republik

Monaco

Niederlande

Nigeria

Österreich

Polen

Portugal

Rumänien

Sambia

San Marino

Saõ Tomé und Príncipe

Schweden

Schweiz

Slowenien

Spanien

Sudan

Swasiland

Togo

Tschechische Republik

Türkei

Uganda

Ungarn

Vereinigte Staaten von Amerika

Vereinigtes Königreich

Europäische Patentorganisation

(Insgesamt: 54 Staaten)

__________

* Nach Artikel 21 dieses Vertrags tritt der Vertrag drei Monate nach Hinterlegung der zehnten Ratifikations- oder Beitrittsurkunde bei dem Generaldirektor der WIPO in Kraft.

Bisher haben folgenden Staaten ihre Ratifikations- bzw. Beitrittsurkunde hinterlegt: Kirgisistan, Nigeria, die Republik Moldau, die Slowakei und Slowenien.

4. Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren, unterzeichnet in Budapest am 28. April 1977

(Insgesamt: 55 Staaten)

4.1 Nach Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a des Budapester Vertrags von zwischenstaatlichen Organisationen für gewerbliches Eigentum eingereichte Erklärungen²

________

* Für jeden Staat ist der Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Ratifikation oder des Beitritts angegeben.

¹ Zeitpunkt der Ratifikation durch die Sowjetunion; Nachfolgestaat mit Wirkung vom 25. Dezember 1991: Russische Föderation.

² Gemäß der Erklärung erkennt die Organisation nach Artikel 3 (1) a) des Vertrags die Tatsache und den Zeitpunkt der Hinterlegung eines Mikroorganismus bei jeder internationalen Hinterlegungsstelle sowie die Tatsache an, daß die gelieferte Probe eine Probe des hinterlegten Mikroorganismus ist.

³ Zeitpunkt des Wirksamwerdens: vgl. ABl. EPA 1980, 380.

Aus technischen Gründen sind einige Textpassagen dieses Artikels nur in der PDF-Version verfügbar.

5. Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge vom 23. Mai 1969

Folgende Vertragsstaaten des EPÜ gehören derzeit auch dem Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge an:

Belgien

Bulgarien

Dänemark

Deutschland

Estland

Finnland

Griechenland

Italien

Liechtenstein

Niederlande

Österreich

Schweden

Schweiz

Slowakei

Slowenien

Spanien

Tschechische Republik

Ungarn

Vereinigtes Königreich

Zypern

(Insgesamt: 20 Staaten)

6. Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation (WTO) vom 15. April 1994

(Insgesamt: 145 Staaten)

________

* Für jeden Staat ist der Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Ratifikation oder des Beitritts angegeben.

II. EUROPÄISCHE ÜBEREINKOMMEN

1. Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente vom 5. Oktober 1973 (Europäisches Patentübereinkommen)

(Insgesamt: 27 Staaten)

__________

* Für jeden Staat ist der Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Ratifikation angegeben.

¹ Der Staat ist auch Vertragsstaat des PCT.

² Das EPÜ findet ebenfalls Anwendung auf die französische Gebietskörperschaft von Mayotte und die Übersee-Territorien.

³ Jede Benennung dieses Staates gilt als gemeinsame Benennung der Schweiz und Liechtensteins (Art. 142 (1) EPÜ i. V. mit Art. 2 des Patentschutzvertrags zwischen der Schweiz und Liechtenstein, vgl. ABl. EPA 1980, 407).

⁴ Das EPÜ findet keine Anwendung auf das Gebiet der Niederländischen Antillen/Aruba.

⁵ Das EPÜ findet auch Anwendung auf die Insel Man. Wegen der Möglichkeit, europäische Patente (UK) in überseeischen Staaten und Gebieten registrieren zu lassen, vgl. ABl. EPA 1997, 433.

⁶ Auf Grönland und die Färöer Inseln ist das EPÜ nicht anwendbar.

1.1 Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens / Erstreckungsvereinbarungen

(Insgesamt: 4 Staaten)

___________

* Zeitpunkt des Inkrafttretens der Erstreckungsvereinbarungen.

¹ Der Staat ist auch Vertragsstaat des PCT.

1.2 Internationale Ausstellungen nach Artikel 55 EPÜ

1. Die folgende Liste enthält für die Zwecke von Artikel 55 (1) b) EPÜ die internationalen Ausstellungen im Sinne des am 22. November 1928 in Paris unterzeichneten und zuletzt am 30. November 1972 revidierten Übereinkommens über internationale Ausstellungen, die bislang für die Jahre 2003 bis 2005 vom Internationalen Ausstellungsbüro registriert worden sind.

__________

¹ Nur die französische Bezeichnung der Ausstellungsthemen ist die offizielle Bezeichnung.

² Fachausstellung.

2. Die Offenbarung einer Erfindung auf einer dieser Ausstellungen durch den Anmelder oder seinen Rechtsvorgänger kann einer europäischen Patentanmeldung nicht entgegengehalten werden, wenn sie nicht früher als sechs Monate vor Einreichung der Anmeldung erfolgt ist und sofern der Anmelder bei Einreichung der Anmeldung erklärt, daß die Erfindung tatsächlich zur Schau gestellt worden ist, und er innerhalb von vier Monaten nach Einreichung der Anmeldung die in Regel 23 EPÜ vorgesehene Ausstellungsbescheinigung einreicht.

1.3 Londoner Übereinkommen vom 17. Oktober 2000 über die Anwendung des Artikels 65 EPÜ*

Unterzeichnerstaaten**

Dänemark

Deutschland

Frankreich

Liechtenstein

Luxemburg

Monaco

Niederlande

Schweden

Schweiz

Vereinigtes Königreich

(Insgesamt: 10 Staaten)

__________

* Vgl. ABl. EPA 2001, 549.

** Nach Artikel 6 des Übereinkommens tritt dieses Übereinkommen am ersten Tag des vierten Monats nach Hinterlegung der letzten Ratifikations- oder Beitrittsurkunde von acht Vertragsstaaten des EPÜ einschließlich der drei Staaten, in denen 1999 die meisten europäischen Patente wirksam wurden (DE, FR, GB), in Kraft.

Dem Übereinkommen ist bisher Slowenien beigetreten.

1.4 Für die Zwecke der Regeln 28 und 28a EPÜ anerkannte Hinterlegungsstellen für biologisches Material

a) Internationale Hinterlegungsstellen nach dem Budapester Vertrag, vorstehend unter I.4.2 aufgeführt.

b) Folgende aufgrund eines Abkommens mit dem EPA anerkannte Hinterlegungsstellen:

1.5 Vom Präsidenten des EPA gemäß Regel 28 Absatz 5 Buchstabe b EPÜ anerkannte mikrobiologische Sachverständige

Das Verzeichnis der vom Präsidenten des EPA gemäß Regel 28 (5) b) EPÜ anerkannten mikrobiologischen Sachverständigen ist unter Angabe ihrer Arbeitsgebiete im ABl. EPA 1992, 470 veröffentlicht.

2. Vereinbarung über Gemeinschaftspatente vom 15. Dezember 1989

Unterzeichnerstaaten*

Belgien

Dänemark

Deutschland

Frankreich

Griechenland

Irland

Italien

Luxemburg

Niederlande

Portugal

Spanien

Vereinigtes Königreich

(Insgesamt: 12 Staaten)

___________

* Nach Artikel 10 der Vereinbarung tritt diese Vereinbarung am ersten Tag des dritten Monats in Kraft, der auf die Hinterlegung der Ratifikationsurkunde durch denjenigen der zwölf Staaten folgt, der diese Förmlichkeit als letzter vornimmt.

Die Vereinbarung ist bisher ratifiziert worden von DE, DK, FR, GB, GR, LU und NL.

3. Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente vom 27. November 1963

(Insgesamt: 13 Staaten)

__________

* Für jeden Staat ist der Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Ratifikation angegeben.