Warum ist eine hohe Audioqualität ist für die Simultanverdolmetschung unerlässlich?

Eine gute Audioqualität ist für Simultandolmetscher von entscheidender Bedeutung, da sie gleichzeitig hören und sprechen müssen. Ist der Ton zu komprimiert (d. h. bei begrenztem Frequenzbereich), können sie den zu verdolmetschenden Sprecher akustisch nicht neben ihrer eigenen Stimme hören. Deshalb reicht eine Klangqualität, die für passives Hören gut genug ist, für eine Simultanverdolmetschung nicht unbedingt aus. Tatsächlich sind viele gängige Mikrofone nicht leistungsfähig genug. Durch Einhaltung der technischen Richtlinien und die Teilnahme an Verbindungstests können Sie sicherzustellen, dass Ihre Audioeinstellung die Anforderungen erfüllt.