| Sommaire et liste des participants | 1 | PDF | |
| OUVERTURE DU COLLOQUE ET ALLOCUTIONS DE BIENVENUE |
| Ouverture du colloque et allocution de bienvenue (Josep PIQUE I CAMPS José Luis GONZÁLES MONTES Peter MESSERLI) | 2-15 | PDF | |
| 1 ÈRE SESSION DE TRAVAIL |
| L'interaction de décisions dans le domaine du droit européen des brevets et leur valeur d'exemple dans le rapport OEB/Etats contractants | 16-63 | PDF | |
| 2 ÈME SESSION DE TRAVAIL |
| Etude de cas : Dispositif de remplissage de sacs | 64-99 | PDF | |
| 3 ÈME SESSION DE TRAVAIL |
| La structure future des litiges en matière de brevet en Europe | 100-201 | PDF | |
| 4 ÈME SESSION DE TRAVAIL |
| Délais pour la présentation de nouveaux faits et preuves dans les procédures devant les juridictions ou les offices de brevets | 202-219 | PDF | |
| 5 ÈME SESSION DE TRAVAIL |
| L'application des Conventions de Bruxelles et de Lugano concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale aux litiges en matière de brevets | 220-249 | PDF | |
| 6 ÈME SESSION DE TRAVAIL |
| Evolution récente de la jurisprudence de la Cour d'appel pour le Circuit fédéral | 250-275 | PDF | |
| ALLOCUTIONS DE CLÔTURE |
| Enrique Arnaldo ALCUBILLA Carlos GONZÁLES-BUENO CATALAN DE OCÓN Ramón GARCÍA MENA | 276-291 | PDF | |
| COMPTE RENDU SUR LE DÉROULEMENT DU COLLOQUE |
| Compte rendu sur le déroulement du Colloque | 292-319 | PDF | |
| LISTE DES PARTICIPANTS |
| Liste des participants | 320-322 | PDF | |
