| OUVERTURE DU COLLOQUE ET ALLOCUTIONS DE BIENVENUE |
| Ouverture du colloque et allocution de bienvenue | 1-30 | PDF | |
| SEANCES DE TRAVAIL |
| Le système juridictionnel en Europe |
| Contentieux du brevet en Europe | 31-42 | PDF | |
| Procédures de limitation dans le cadre du droit national et de la CBE 2000 |
| La procédure centralisée de limitation et de révocation selon les articles 105bis à 105quater de la Convention sur le brevet européen révisée | 43-50 | PDF | |
| La procédure centralisée de limitation et de révocation – le point de vue national, illustré ici par l'exemple de l'Autriche | 51-55 | PDF | |
| Effet d'un brevet entaché de nullité après qu'un jugement ayant constaté la contrefaçon est passé en force de chose jugée |
| Le devenir des jugements en matière de contrefaçon revêtus de l'autorité de la chose jugée après l'annulation définitive du brevet attaqué – Situation juridique en Allemagne – | 56-63 | PDF | |
| Effets de la révocation ultérieure d'un brevet sur une décision de justice définitive selon laquelle le brevet a été reconnu valable et contrefait | 64-75 | PDF | |
| L'annulation d'un brevet européen peut-elle remettre en cause des décisions de condamnation antérieures ? | 76-82 | PDF | |
| La notion d'homme du métier |
| L'homme du métier Extrait du jugement Rockwater contre Coflexip | 83-84 | PDF | |
| L'homme du métier | 85-93 | PDF | |
| L'homme du métier selon la Convention sur le brevet | 94-101 | PDF | |
| Le rôle de l'expert dans le procès en contrefaçon et en nullité |
| Le rôle de l'expert dans les actions en contrefaçon et en nullité aux Pays-Bas | 102-111 | PDF | |
| Le rôle de l'expert dans les actions en contrefaçon et en nullité en France | 112-120 | PDF | |
| Evolutions récentes du droit des brevets européen et national ainsi que de la jurisprudence |
| CH Suisse Sélection de décisions du Tribunal fédéral suisse en matière de brevets rendues entre septembre 2006 et août 2008 | 121-122 | PDF | |
| Jugement du Tribunal de commerce de Zurich | 123-126 | PDF | |
| DK Danemark Evolutions récentes intervenues au Danemark depuis 2006 | 127-128 | PDF | |
| FR France Actualité jurisprudentielle relative au brevet européen | 129-138 | PDF | |
| GB Royaume-Uni Récentes décisions en matière de brevets en Angleterre et au Pays de Galles | 139-148 | PDF | |
| IT Italie Evolution récente du droit européen et national des brevets et de la jurisprudence y afférente | 149-156 | PDF | |
| NL Pays-Bas Cour d'appel de La Haye Evolutions récentes en droit néerlandais des brevets | 157-160 | PDF | |
| RO Roumanie | 161-167 | PDF | |
| COMPTE RENDU |
| Compte rendu | 169-204 | PDF | |
| LISTE DES PARTICIPANTS |
| Les participants au 14e Colloque des juges européens de brevets à Bordeaux | Insert | PDF | |
| Liste des participants | 205-208 | PDF | |
| ANNEXE |
| Etude de cas "Amortisseur d'impact dans le panier de coulée" | 209 | PDF | |
| Etude de cas | 211-218 | PDF | |
| Questions | 219-220 | PDF | |
| EP 0 729 393 B1 (Langue de la procédure : anglais) | 221-230 | PDF | |
| Traduction allemande du fascicule de brevet EP 0 729 393 B1 | 231-251 | PDF | |
| Traduction française du fascicule de brevet EP 0 729 393 B1 | 253-271 | PDF | |
| Article 34 EPLA Contrefaçon indirecte | 273 | PDF | |
| Annexe Jugement du Tribunal régional de Düsseldorf en date du 27 novembre 2007 – Amortisseur d'impact – 4a O 352/06 | 275-311 | PDF | |
