T 0119/99 (Bulk density/UNILEVER) 25-05-2000

Reasons for the Decision

1. Main request

1.1. Claim 1 of the patent in suit is directed to a non-aqueous liquid composition comprising a suspension having a solid phase including a metal oxide having a bulk density of 200 to 1000 g/l.

1.2. During manufacture of the non-aqueous liquid detergent composition of the patent in suit, the metal oxide is to be mixed with the liquid phase. In order to minimise the rate of sedimentation of the solids and to obtain reduced setting and reduced tendency to clear layer separation, the blend is passed through a mill to achieve a particle size of 0.1 to 100 µm (see patent in suit, page 7, lines 13 to 15).

1.3. Document (5) disclosed a process for preparing a detergent composition comprising a liquid detergent, an anhydrous inorganic builder and a metal oxide having a bulk density of 10 to 180 g/l (page 1, lines 68 to 79 and 81 to 83).

1.4. When deciding on novelty of the subject-matter of Claim 1, the question was whether the bulk density of the metal oxide was a distinguishing feature; it should be clear whether the bulk density of the metal oxide as starting material or the bulk density of the metal oxide in the final composition was concerned.

As submitted by the Respondents, in agreement with the decision of the Opposition Division, the bulk density of the metal oxide as starting powder was not a technical feature of the resulting milled composition.

The Appellant contested the Opposition Division's conclusion that the bulk density of the metal oxide as starting powder was not a technical feature of the resulting composition and submitted that the bulk density given in Claim 1 was that of the metal oxide in the composition and should not be ignored as a technical feature of the claimed subject-matter.

1.5. The Board cannot accept the Appellant's arguments.

1.5.1. According to the description of the patent in suit (page 2, lines 11 and 12), "non-aqueous liquid detergent compositions can be formulated by including therein a metal oxide having a bulk density of 200 to 1000 g/l." Thus, the Board concludes that the bulk density given in Claim 1 characterizes the metal oxide before its incorporation into the claimed composition.

1.5.2. The manufacture of the claimed composition according to the patent in suit allows for milling the suspension (page 7, lines 13, 14 and 34).

Thus, milled as well as non-milled compositions are within the scope of Claim 1. The issue to be decided is whether or not the bulk density of the metal oxide to be incorporated into the respective composition can serve as a distinguishing feature of this composition when the latter was milled.

1.5.3. The Appellant did neither contest that milling will cause size reduction of large particles nor that the size distribution of the metal oxide has an influence on the bulk density (Grounds of Appeal, page 3, last sentence and page 4, last sentence of the first paragraph). It maintained, however, that the size reduction by milling would not change the bulk density which was independent of the radius of spherical particles (Grounds of Appeal, page 3, last sentence).

1.5.4. The Board cannot accept this latter argument. First of all the metal oxide particles will in reality not be uniform but will have different shapes and sizes as conceded by the Appellant (Grounds of Appeal, page 4, first sentence). More importantly, milling of the composition will change the size distribution of the metal oxide thereby changing its bulk density. It follows, therefore, that the bulk density of the metal oxide used as starting material will not be that of the metal oxide in the milled composition and, therefore, is no distinguishing feature of the claimed composition.

1.5.5. A different conclusion could only be drawn if there were convincing evidence available to the Board that any change of the bulk density due to milling would create either no bulk density reduction at all or only a negligible one.

1.5.6. Whereas the Appellant argued, on the basis of the theoretical consideration that milling of the composition would either leave the bulk density of the metal oxide unchanged (see above point 1.5.3) or increase it, document (10) (page 293, last paragraph) and document (11) (page 3, table 2) state that the bulk density of material decreases when the particle size decreases. In such a situation of conflicting arguments it would have been up to the Appellant (who contested the correctness of the decision under appeal) to provide experimental evidence in support of its argument. The Respondents submitted that no conclusive data for the bulk density of the metal oxide in a milled composition could be obtained at all which was refuted by the Appellant. Be that as it may, the decisive point is that the Appellant did no provide any experimental evidence (see T 270/90, 4th last paragraph of point 2.1: "...the parties..carry the separate burdens of proof of any fact they allege.") demonstrating that milling of the respective compositions would not result in a substantial reduction of the metal oxide's bulk density and that, thus, the starting material's bulk density could also serve as a characterizing feature of milled compositions as claimed.

1.5.7. When comparing the final milled composition which is encompassed by Claim 1 of the main request with any prior art composition, it has to be borne in mind, that the bulk density is not a feature characterizing the final composition. It follows that such a milled composition can not be distinguished from a detergent composition disclosed by document (5) which composition includes, inter alia, a liquid detergent and a metal oxide as inorganic carrier material.

1.6. For these reasons, the bulk density of the metal oxide does not render the subject-matter of Claim 1 of the patent in suit novel and, therefore, the main request is not allowable.

2. First auxiliary Request

2.1. Claim 1 of the First auxiliary Request differs from Claim 1 of the main request in that the lower limit of the bulk density range is "400 g/l" instead of "200 g/l".

2.2. The value of "400 g/l" is supported by the description as originally filed (page 2, line 6); no objections were raised in regard to this amendment; the Board is satisfied that Claim 1 meets the requirements of Article 84 and 123 EPC.

2.3. Since the bulk density of the metal oxide is not a distinguishing feature of the detergent composition, the value of "400 g/l" is irrelevant. Consequently, the auxiliary request must fail for the same reasons as the main request; the subject-matter of Claim 1 lacks novelty (Article 54 EPC).

Therefore, the First auxiliary Request is not allowable.

3. Second auxiliary Request

3.1. Claim 1 of the Second auxiliary Request is directed to a process of preparing a cleaning composition mixing a solid phase with a non-aqueous liquid phase; the solid phase includes the metal oxide having a bulk density of 200 to 1000 g/l.

3.2. The change of a product claim into a process claim is supported by the description as originally filed (page 1, lines 25 to 30): "a non-aqueous liquid detergent composition can be formulated by including therein...". No objections were raised in regard to this amendment; the Board is satisfied that Claim 1 meets the requirements of Articles 84 and 123 EPC.

3.3. Document (5) discloses a process for preparing a detergent composition comprising a liquid detergent, an anhydrous inorganic builder and a metal oxide having a bulk density of 10 to 180 g/l (page 1, lines 68 to 79, 81. to 83).

3.4. One argument of the Respondents related to the measurement error when determining the bulk density; the difference between 180 g/l in document (5) and 200 g/l of the patent in suit is about 10%; the Respondents argued that the error in measuring the bulk density would be about 10%, and therefore an overlapping between the patent in suit and document (5) could not be excluded.

3.5. Since neither document (5) nor the patent in suit disclose error margins concerning the bulk density measurements, the Board refrains from speculating on the impact of statistical evaluations on the measurements and just relies on the values such as disclosed in both documents what is considered to be a fair comparison basis.

In the patent in suit as well as in document (5), the bulk density is the feature of the metal oxide before being mixed with the non-aqueous liquid phase. As the bulk density disclosed by document (5) does not anticipate that one disclosed by the patent in suit, the subject-matter of Claim 1 is novel.

4. As inventive step had not yet been decided upon by the Opposition Division, the case is remitted to the first instance.

5. Extent of the appeal proceedings

On the patent in suit under the heading "Proprietors", there is the following entry:

Unilever PLC London EC4P 4BQ (GB) Designated Contracting States GB

Unilever N.V.

NL-30000 DK Rotterdam (NL)

Designated Contracting States

CH DE ES FR IT LI NL SE

For the United Kingdom, the patent in suit is the property of Unilever PLC of London (UK) but it is the property of Unilever N.V. of Rotterdam (NL) for the other designated contracting states (CH, DE, ES, FR, IT, LI, NL and SE). Because of the fact that of these two proprietors only Unilever N.V. had filed an appeal, the question was raised by the Respondents whether the decision of the Opposition Division to revoke the patent in suit had become final as regards the United Kingdom since a decision of this Board in these appeal proceedings could only affect the part of the decision under appeal, i.e the states CH DE ES FR IT LI NL SE, but not the part against which no appeal had been filed (by Unilever PLC), i.e. the state GB.

This argument does however not succeed because it does not take into account a basic principle of the EPC, i.e. the principle of the unitary procedure leading up to the grant of one European patent (or to the refusal of a European patent application). That basic principle clearly perspires from Article 118 EPC, stating explicitly that applicants for different contracting states shall - for the purpose of proceedings before the EPO - be regarded as joint applicants or proprietors.

Therefore this decision of the Board will have effect on the decision in first instance as a whole and for all designated contracting states.