Skip to main content Skip to footer
HomeHome
 
  • Accueil
  • Recherche de brevets

    Connaissances des brevets

    Accéder à nos bases de données brevets et à nos outils de recherche.

    Consulter la vue d'ensemble 

    • Vue d'ensemble
    • Informations techniques
      • Vue d'ensemble
      • Espacenet - recherche de brevets
      • Serveur de publication européen
      • Recherche EP en texte intégral
    • Informations juridiques
      • Vue d'ensemble
      • Registre européen des brevets
      • Bulletin européen des brevets
      • Plan du site de l'Identifiant européen de la jurisprudence
      • Observations de tiers
    • Informations commerciales
      • Vue d'ensemble
      • PATSTAT
      • IPscore
      • Rapports d’analyse sur les technologies
    • Données
      • Vue d'ensemble
      • Technology Intelligence Platform
      • Données liées ouvertes EP
      • Jeux de données de masse
      • Services Internet
      • Couverture, codes et statistiques
    • Plateformes technologiques
      • Vue d'ensemble
      • Le plastique en pleine mutation
      • Innovation autour de l'eau
      • Innovation spatiale
      • Des technologies pour lutter contre le cancer
      • Technologies de lutte contre les incendies
      • Technologies énergétiques propres
      • Lutte contre le coronavirus
    • Ressources utiles
      • Vue d'ensemble
      • Il s'agit de votre première visite ? Qu'est-ce que l'information brevets ?
      • Information brevets de l'Asie
      • Centres d'information brevets (PATLIB)
      • Patent Translate
      • Patent Knowledge News
      • Commerce et statistiques
      • Informations relatives au brevet unitaire pour la connaissance des brevets
    Image
    Plastics in Transition

    Rapport d’analyse sur les technologies de gestion des déchets plastiques

  • Demander un brevet

    Demander un brevet

    Informations pratiques concernant les procédures de dépôt et de délivrance.

    Consulter la vue d'ensemble 

    • Vue d'ensemble
    • Voie européenne
      • Vue d'ensemble
      • Guide du brevet européen
      • Oppositions
      • Procédure orale
      • Recours
      • Brevet unitaire et juridiction unifiée du brevet
      • Validation nationale
      • Requête en extension/validation
    • Voie internationale (PCT)
      • Vue d'ensemble
      • Guide euro-PCT : procédure PCT devant l'OEB
      • Décisions et communiqués
      • Dispositions et ressources PCT
      • Requête en extension/validation
      • Programme de partenariat renforcé
      • Traitement accéléré des demandes PCT
      • Patent Prosecution Highway (PPH)
      • Formations et manifestations
    • Demandes nationales
    • Trouver un mandataire agréé
    • Services MyEPO
      • Vue d'ensemble
      • Comprendre nos services
      • Accéder aux services
      • Effectuer un dépôt
      • Intervenir sur un dossier
      • Disponibilité de services en ligne
    • Formulaires
      • Vue d'ensemble
      • Requête en examen
    • Taxes
      • Vue d'ensemble
      • Taxes européennes (CBE)
      • Taxes internationales (PCT)
      • Taxes du brevet unitaire
      • Paiements des taxes et remboursements
      • Avertissement

    up

    Découvrez comment le brevet unitaire peut améliorer votre stratégie de PI

  • Informations juridiques

    Informations juridiques

    Droit européen des brevets, Journal officiel et autres textes juridiques.

    Consulter la vue d'ensemble 

    • Vue d'ensemble
    • Textes juridiques
      • Vue d'ensemble
      • Convention sur le brevet européen
      • Journal officiel
      • Directives
      • Système d'extension/de validation
      • Accord de Londres
      • Droit national relatif à la CBE
      • Unitary patent system
      • Mesures nationales relatives au brevet unitaire
    • Pratiques juridictionnelles
      • Vue d'ensemble
      • Colloque des juges européens de brevets
    • Consultations d'utilisateurs
      • Vue d'ensemble
      • Consultations en cours
      • Consultations fermées
    • Harmonisation matérielle du droit des brevets
      • Vue d'ensemble
      • The Tegernsee process
      • Groupe B+
    • Convergence des pratiques
    • Options pour les mandataires agréés
    Image
    Law and practice scales 720x237

    Restez à jour des aspects clés de décisions choisies grâce à notre publication mensuelle "Abstracts of decisions”

  • Actualités et événements

    Actualités et événements

    Nos dernières actualités, podcasts et événements.

    Consulter la vue d'ensemble 

     

    • Vue d'ensemble
    • Actualités
    • Événements
    • Prix de l'inventeur européen
      • Vue d'ensemble
      • Ce que signifie demain
      • À propos du prix
      • Catégories et prix
      • Rencontrez les finalistes
      • Proposer un inventeur
      • European Inventor Network
      • La cérémonie 2024
    • Young Inventor Prize
      • Vue d'ensemble
      • À propos du prix
      • Appel à candidatures
      • Le jury
      • Le monde, réinventé
    • Centre de presse
      • Vue d'ensemble
      • Patent Index et statistiques
      • Recherche dans le centre de presse
      • Rappel des faits
      • Droits d'auteur
      • Contact presse
      • Demande de rappel
      • Service d'alerte par courriel
    • Coup de projecteur sur l'innovation et la protection par brevets
      • Vue d'ensemble
      • Water-related technologies
      • CodeFest
      • Green tech in focus
      • Research institutes
      • Women inventors
      • Brevets et société
      • Technologies spatiales et satellitaires
      • L'avenir de la médecine
      • Science des matériaux
      • Communications mobiles
      • Brevets dans le domaine des biotechnologies
      • Patent classification
      • Technologies numériques
      • La fabrication de demain
      • Books by EPO experts
    • Podcast "Talk innovation"

    podcast

    De l’idée à l’invention : notre podcast vous présente les actualités en matière de technologies et de PI

  • Formation

    Formation

    L'Académie européenne des brevets – point d'accès pour vos formations

    Consulter la vue d'ensemble 

    • Vue d'ensemble
    • Activités de formation et parcours d'apprentissage
      • Vue d'ensemble
      • Activités de formation
      • Parcours d’apprentissage
    • EEQ et CEAB
      • Vue d'ensemble
      • EEQ – Examen européen de qualification
      • CEAB – Certificat européen d’administration des brevets
      • CSP – Programme de soutien aux candidats
    • Ressources par centre d'intérêt
      • Vue d'ensemble
      • Délivrance des brevets
      • Transfert et diffusion de technologies
      • Application des droits de brevet et contentieux en matière de brevets
    • Ressources de formation par profil
      • Vue d'ensemble
      • Entreprise et responsables PI
      • Candidats à l'EEQ et CEAB
      • Juges, juristes et parquets
      • Bureaux nationaux et autorités de PI
      • Conseils en brevets et assistants juridiques
      • Universités, centres de recherche et centre de transfert de technologie
    Image
    Patent Academy catalogue

    Un vaste éventail d’opportunités de formation dans le catalogue de l’Académie européenne des brevets

  • Découvrez-nous

    Découvrez-nous

    En savoir plus sur notre travail, nos valeurs, notre histoire et notre vision.

    Consulter la vue d'ensemble 

    • Vue d'ensemble
    • L'OEB en bref
    • Les 50 ans de la Convention sur le brevet européen
      • Vue d'ensemble
      • Official celebrations
      • Member states’ video statements
      • 50 Leading Tech Voices
      • Athens Marathon
      • Concours d’art collaboratif pour enfants
    • Fondements juridiques et États membres
      • Vue d'ensemble
      • Fondements juridiques
      • États membres de l'Organisation européenne des brevets
      • Etats autorisant l’extension
      • Etats autorisant la validation
    • Conseil d'administration et organes auxiliaires
      • Vue d'ensemble
      • Communiqués
      • Calendrier
      • Documentation
      • Le Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets
    • Principes et stratégie
      • Vue d'ensemble
      • Mission, vision et valeurs
      • Plan stratégique 2028
      • Vers une nouvelle normalité
    • Présidence et Comité de direction
      • Vue d'ensemble
      • Président António Campinos
      • Comité consultatif de direction
    • Sustainability at the EPO
      • Vue d'ensemble
      • Environmental
      • Social
      • Governance and Financial sustainability
    • Services et activités
      • Vue d'ensemble
      • Nos services et notre structure
      • Qualité
      • Consultation de nos utilisateurs
      • Coopération européenne et internationale
      • Académie européenne des brevets
      • Économiste en chef
      • Bureau de médiation
      • Signaler des actes répréhensibles
    • Observatoire des brevets et des technologies
      • Vue d'ensemble
      • Acteurs de l'innovation
      • Politique et financement
      • Outils
      • À propos de l'Observatoire
    • Achats
      • Vue d'ensemble
      • Plan d’achats prévisionnel
      • La passation de marchés avec l'OEB
      • Procédures d'achat
      • Politique d'achat durable
      • Comment s‘enregistrer pour appels à la concurrence électroniques et signatures électroniques
      • Portail des achats
      • Facturation
      • Conditions générales
      • Appels à la concurrence archivés
    • Portail de transparence
      • Vue d'ensemble
      • Généralités
      • Capital humain
      • Capital environnemental
      • Capital organisationnel
      • Capital social et relationnel
      • Capital économique
      • Gouvernance
    • Statistics and trends
      • Vue d'ensemble
      • Statistics & Trends Centre
      • Patent Index 2024
      • EPO Data Hub
      • Clarification on data sources
    • Historique de l'OEB
      • Vue d'ensemble
      • Années 1970
      • Années 1980
      • Années 1990
      • Années 2000
      • Années 2010
      • Années 2020
    • La collection d'art de l'OEB
      • Vue d'ensemble
      • La collection
      • Let's talk about art
      • Artistes
      • Médiathèque
      • What's on
      • Publications
      • Contact
      • Espace Culture A&T 5-10
      • "Longue nuit"
    Image
    Patent Index 2024 keyvisual showing brightly lit up data chip, tinted in purple, bright blue

    Suivez les dernières tendances technologiques grâce à notre Patent Index

 
Website
cancel
en de fr
  • Language selection
  • English
  • Deutsch
  • Français
Main navigation
  • Homepage
    • Go back
    • Êtes-vous novice en matière de brevets ?
  • Êtes-vous novice en matière de brevets ?
    • Go back
    • Votre entreprise et les brevets
    • Pourquoi les brevets existent-ils ?
    • Quelle est votre grande idée ?
    • Êtes-vous prêts ?
    • Ce qui vous attend
    • Comment déposer une demande de brevet
    • Mon idée est-elle brevetable?
    • Êtes-vous le premier ?
    • Quiz sur les brevets
    • Vidéo sur le brevet unitaire
  • Recherche de brevets
    • Go back
    • Vue d'ensemble
    • Informations techniques
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Espacenet - recherche de brevets
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Bases de données des offices nationaux et régionaux
        • Global Patent Index (GPI)
        • Notes de version
      • Serveur de publication européen
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Notes de version
        • Tableau de correspondance pour les demandes Euro-PCT
        • Fichier d’autorité EP
        • Aide
      • Recherche EP en texte intégral
    • Informations juridiques
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Registre européen des brevets
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Notes de version archive
        • Documentation sur le Registre
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Couverture de données pour lien profonds
          • Registre fédéré
          • Événements du Registre
      • Bulletin européen des brevets
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Télécharger les fichiers du Bulletin
        • Recherche dans le Bulletin EP
        • Help
      • Plan du site de l'Identifiant européen de la jurisprudence
      • Observations de tiers
    • Informations commerciales
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • PATSTAT
      • IPscore
        • Go back
        • Notes de version
      • Rapports d’analyse sur les technologies
    • Données
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Technology Intelligence Platform
      • Données liées ouvertes EP
      • Jeux de données de masse
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Manuals
        • Listages de séquences
        • Données nationales en texte intégral
        • Données du Registre européen des brevets
        • Données bibliographiques mondiale de l'OEB (DOCDB)
        • Données EP en texte intégral
        • Données mondiales de l'OEB relatives aux événements juridiques (INPADOC)
        • Données bibliographiques EP (EBD)
        • Décisions des chambres de recours de l'OEB
      • Services Internet
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Services brevets ouverts (OPS)
        • Serveur de publication européen (service web)
      • Couverture, codes et statistiques
        • Go back
        • Mises à jour hebdomadaires
        • Mises à jour régulières
    • Plateformes technologiques
      • Go back
      • Le plastique en pleine mutation
        • Go back
        • Overview
        • Récupération des déchets plastiques
        • Recyclage des déchets plastiques
        • Matières plastiques de substitution
      • Vue d'ensemble
      • L'innovation dans les technologies de l'eau
        • Go back
        • Overview
        • Eau salubre
        • Protection contre l'eau
      • Innovation spatiale
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Astronautique
        • Observation spatiale
      • Des technologies pour lutter contre le cancer
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Prévention et détection précoce
        • Diagnostics
        • Thérapies
        • Bien-être et suivi
      • Technologies de lutte contre les incendies
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Détection et prévention des incendies
        • Extinction des incendies
        • Matériel de protection
        • Technologies de restauration après incendie
      • Technologies énergétiques propres
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Énergies renouvelables
        • Industries à fortes émissions de carbone
        • Stockage de l’énergie et autres technologies complémentaires
      • Lutte contre le coronavirus
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Vaccins et thérapies
          • Go back
          • Overview
          • Vaccins
          • Aperçu des traitements candidats contre la Covid-19
          • Antiviral et traitement symptomatique candidats
          • Acides nucléiques et anticorps de lutte contre le coronavirus
        • Diagnostics et analyses
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Diagnostics - essais basés sur une protéine ou un acide nucléique
          • Protocoles analytiques
        • Informatique
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Bioinformatique
          • Informatique médicale
        • Les technologies de la nouvelle normalité
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Appareils, matériel et équipements
          • Procédures, actions et activités
          • Technologies numériques
        • Les inventeurs en lutte contre le coronavirus
    • Ressources utiles
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Il s'agit de votre première visite ? Qu'est-ce que l'information brevets ?
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Définitions de base
        • Classification des brevets
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Classification coopérative des brevets (CPC)
        • Familles de brevets
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Famille de brevets simple DOCDB
          • Famille de brevets élargie INPADOC
        • À propos des événements juridiques
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Système de classification INPADOC
      • Information brevets de l'Asie
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • China (CN)
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Taipei Chinois (TW)
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Inde (IN)
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
        • Japon (JP)
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Corée (KR)
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Facts and figures
          • Grant procedure
          • Numbering system
          • Useful terms
          • Searching in databases
        • Fédération de Russie (RU)
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Facts and figures
          • Numbering system
          • Searching in databases
        • Useful links
      • Centres d'information brevets (PATLIB)
      • Patent Translate
      • Patent Knowledge News
      • Commerce et statistiques
      • Informations relatives au brevet unitaire pour la connaissance des brevets
  • Demander un brevet
    • Go back
    • Vue d'ensemble
    • Voie européenne
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Guide du brevet européen
      • Oppositions
      • Procédure orale
        • Go back
        • Calendrier des procédures orales
          • Go back
          • Accès du public à la procédure de recours
          • Accès du public à la procédure d’opposition
          • Calendrier des procédures orales
          • Directives techniques
      • Recours
      • Brevet unitaire et juridiction unifiée du brevet
        • Go back
        • Brevet unitaire
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Cadre juridique
          • Principales caractéristiques
          • Comment obtenir un brevet unitaire
          • Coût d'un brevet unitaire
          • Traduction et compensation
          • Date de début
          • Introductory brochures
        • Vue d'ensemble
        • Juridiction unifiée du brevet
      • National validation
      • Requête en extension/validation
    • Demandes internationales
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Guide euro-PCT
      • Entrée dans la phase européenne
      • Décisions et communiqués
      • Dispositions et ressources PCT
      • Requête en extension/validation
      • Programme de partenariat renforcé
      • Traitement accéléré des demandes PCT
      • Patent Prosecution Highway (PPH)
        • Go back
        • Programme Patent Prosecution Highway (PPH) – Présentation
      • Formations et manifestations
    • Voie nationale
    • Services MyEPO
      • Go back
      • Overview
      • Comprendre nos services
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Exchange data with us using an API
          • Go back
          • Notes de version
      • Accéder aux services
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Notes de version
      • Effectuer un dépôt
        • Go back
        • Effectuer un dépôt
        • Que faire si nos services de dépôt en ligne sont indisponibles ?
        • Notes de version
      • Intervenir sur un dossier
        • Go back
        • Notes de version
      • Disponibilité de services en ligne
    • Taxes
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Taxes européennes (CBE)
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Décisions et communiqués
      • Taxes internationales (PCT)
        • Go back
        • Réduction des taxes
        • Taxes pour les demandes internationales
        • Décisions et communiqués
        • Vue d'ensemble
      • Taxes du brevet unitaire
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Décisions et avis
      • Paiements des taxes et remboursements
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Modes de paiement
        • Premiers pas
        • FAQs et autre documentation
        • Informations techniques concernant les paiements groupés
        • Décisions et communiqués
        • Notes de version
      • Avertissement
    • Formulaires
      • Go back
      • Requête en examen
      • Vue d'ensemble
    • Trouver un mandataire agréé
  • Informations juridiques
    • Go back
    • Vue d'ensemble
    • Textes juridiques
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Convention sur le brevet européen
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Archive
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Documentation sur la révision de la CBE en 2000
            • Go back
            • Vue d'ensemble
            • Conférence diplomatique pour la révision de la CBE
            • Travaux préparatoires
            • Nouveau texte
            • Dispositions transitoires
            • Règlement d'exécution de la CBE 2000
            • Règlement relatif aux taxes
            • Ratifications et adhésions
          • Travaux Préparatoires CBE 1973
      • Journal officiel
      • Directives
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Directives CBE
        • Directives PCT de l'OEB
        • Directives relatives au brevet unitaire
        • Cycle de révision des directives
        • Consultation results
        • Résumé des contributions des utilisateurs
        • Archive
      • Système d'extension/de validation
      • Accord de Londres
      • Droit national relatif à la CBE
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Archive
      • Système du brevet unitaire
        • Go back
        • Travaux préparatoires to UP and UPC
      • Mesures nationales relatives au brevet unitaire
    • Pratiques juridictionnelles
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Colloque des juges européens de brevets
    • Consultations d'utilisateurs
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Consultations en cours
      • Consultations fermées
    • Harmonisation matérielle du droit des brevets
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • The Tegernsee process
      • Groupe B+
    • Convergence des pratiques
    • Options pour les mandataires agréés
  • Actualités et événements
    • Go back
    • Vue d'ensemble
    • Actualités
    • Événements
    • Prix de l'inventeur européen
      • Go back
      • The meaning of tomorrow
      • Vue d'ensemble
      • À propos du prix
      • Catégories et prix
      • Découvrir les inventeurs
      • Proposer un inventeur
      • European Inventor Network
        • Go back
        • 2024 activities
        • 2025 activities
        • Rules and criteria
        • FAQ
      • La cérémonie 2024
    • Young Inventors Prize
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • À propos du prix
      • Appel à candidatures
      • Le jury
      • The world, reimagined
      • La cérémonie 2025
    • Centre de presse
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Patent Index et statistiques
      • Recherche dans le centre de presse
      • Rappel des faits
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • L'Office européen des brevets
        • Questions/réponses sur les brevets en lien avec le coronavirus
        • Questions/réponses sur les brevets portant sur des végétaux
      • Droits d'auteur
      • Contact presse
      • Formulaire - Demande de rappel
      • Service d'alerte par courriel
    • Coup de projecteur
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Technologies liées à l'eau
      • CodeFest
        • Go back
        • CodeFest Spring 2025 on classifying patent data for sustainable development
        • Vue d'ensemble
        • CodeFest 2024 sur l'IA générative
        • CodeFest 2023 sur les plastiques verts
      • Green tech in focus
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • About green tech
        • Renewable energies
        • Energy transition technologies
        • Building a greener future
      • Research institutes
      • Women inventors
      • Brevets et société
      • Technologies spatiales et satellitaires
        • Go back
        • Brevets et technologies spatiales
        • Vue d'ensemble
      • L'avenir de la médecine
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Technologies médicales et cancer
        • Personalised medicine
      • Science des matériaux
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Nanotechnologie
      • Communications mobiles
      • Biotechnologie
        • Go back
        • Biotechnologies rouges, blanches ou vertes
        • Vue d'ensemble
        • Rôle de l’OEB
        • Inventions brevetables
        • Les inventeurs dans le domaine des biotechnologies
      • Classification
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Nanotechnology
        • Climate change mitigation technologies
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • External partners
          • Updates on Y02 and Y04S
      • Technologies numériques
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • A propos des TIC
        • Matériel et logiciel
        • Intelligence artificielle
        • Quatrième révolution industrielle
      • Fabrication additive
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • À propos de la FA
        • Innover avec la FA
      • Books by EPO experts
    • Podcast
  • Formation
    • Go back
    • Vue d'ensemble
    • Activités de formation et parcours d'apprentissage
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Activités de formation : types et formats
      • Parcours d’apprentissage
    • EEQ et CEAB
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • EEQ – Examen européen de qualification
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Compendium
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Épreuve F
          • Épreuve A
          • Épreuve B
          • Épreuve C
          • Épreuve D
          • Examen préliminaire
        • Candidats reçus
        • Archives
      • CEAB – Certificat européen d’administration des brevets
      • CSP – Programme de soutien aux candidats
    • Ressources de formation par centre d'intérêt
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Délivrance des brevets
      • Transfert et diffusion de technologies
      • Application des droits de brevet et contentieux en matière de brevets
    • Ressources de formation par profil
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Enterprises et responsables IP
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Innovation case studies
          • Go back
          • Overview
          • SME case studies
          • Technology transfer case studies
          • Études de cas : technologies à forte croissance
        • Inventor's handbook
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Introduction
          • Disclosure and confidentiality
          • Novelty and prior art
          • Competition and market potential
          • Assessing the risk ahead
          • Proving the invention
          • Protecting your idea
          • Building a team and seeking funding
          • Business planning
          • Finding and approaching companies
          • Dealing with companies
        • Best of search matters
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Tools and databases
          • EPO procedures and initiatives
          • Search strategies
          • Challenges and specific topics
        • Support for high-growth technology businesses
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Business decision-makers
          • IP professionals
          • Stakeholders of the Innovation Ecosystem
      • Candidats à l'EEQ et CEAB
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Casse-têtes sur l'épreuve F
        • Questions D quotidiennes
        • Examen européen de qualification - Guide de préparation
        • CEAB
      • Juges, juristes et parquets
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Compulsory licensing in Europe
        • Compétences des juridictions européennes pour les litiges en matière de brevets
      • Offices nationaux et administrations de la PI
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Parcours d'apprentissage pour les examinateurs de brevets des offices nationaux
        • Parcours d'apprentissage pour agents des formalités et assistants juridiques
      • Conseils en brevets et assistants juridiques
      • Universités, centres de recherche et Offices de Transfert Technologique
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Cadre modulaire d'enseignement de la propriété intellectuelle (MIPEF)
        • Programme de stages professionnels "Pan-European Seal"
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Pour les étudiants
          • Pour les universités
            • Go back
            • Vue d'ensemble
            • Ressources éducatives sur la propriété intellectuelle
            • Adhésion universitaire
          • Nos jeunes professionnel(le)s
          • Programme de développement professionnel
        • Programme de recherche académique (ARP)
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Projets de recherche finalisés
          • Projets de recherche en cours
        • Kit d'enseignement sur la PI
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Télécharger des modules
        • Manuel de conception de cours sur la propriété intellectuelle
        • PATLIB Knowledge Transfer to Africa
          • Go back
          • Initiative sur le transfert de connaissances vers l'Afrique (KT2A)
          • Activités fondamentales dans le cadre de l'initiative KT2A
          • Jumelage réussi dans le cadre de l'initiative KT2A : le centre PATLIB de Birmingham et l'université des sciences et technologies du Malawi
  • Découvrez-nous
    • Go back
    • Vue d'ensemble
    • L'OEB en bref
    • Les 50 ans de la CBE
      • Go back
      • Official celebrations
      • Vue d'ensemble
      • Member states’ video statements
        • Go back
        • Albania
        • Austria
        • Belgium
        • Bulgaria
        • Croatia
        • Cyprus
        • Czech Republic
        • Denmark
        • Estonia
        • Finland
        • France
        • Germany
        • Greece
        • Hungary
        • Iceland
        • Ireland
        • Italy
        • Latvia
        • Liechtenstein
        • Lithuania
        • Luxembourg
        • Malta
        • Monaco
        • Montenegro
        • Netherlands
        • North Macedonia
        • Norway
        • Poland
        • Portugal
        • Romania
        • San Marino
        • Serbia
        • Slovakia
        • Slovenia
        • Spain
        • Sweden
        • Switzerland
        • Türkiye
        • United Kingdom
      • 50 Leading Tech Voices
      • Athens Marathon
      • Concours d’art collaboratif pour enfants
    • Fondements juridiques et États membres
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Fondements juridiques
      • Etats membres
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Etats membres selon la date d'adhésion
      • Etats autorisant l’extension
      • Etats autorisant la validation
    • Conseil d'administration et organes auxiliaires
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Communiqués
        • Go back
        • 2024
        • Vue d'ensemble
        • 2023
        • 2022
        • 2021
        • 2020
        • 2019
        • 2018
        • 2017
        • 2016
        • 2015
        • 2014
        • 2013
      • Calendrier
      • Documentation
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Documents du Comité restreint
      • Conseil d'administration
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Composition
        • Représentants
        • Règlement intérieur
        • Collège des commissaires aux comptes
        • Secrétariat
        • Organes
    • Principes et stratégie
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Mission, vision et valeurs
      • Plan stratégique 2028
        • Go back
        • Levier 1 : Les personnes
        • Levier 2 : Les technologies
        • Levier 3 : Des produits et services de grande qualité
        • Levier 4 : Les partenariats
        • Levier 5 : La pérennité financière
      • Vers une nouvelle normalité
      • Protection des données et confidentialité
    • Présidence et Comité de direction
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • A propos du Président
      • Comité consultatif de direction
    • La pérennité à l'OEB
      • Go back
      • Overview
      • Pérennité environnementale
        • Go back
        • Overview
        • Inventions environnementales inspirantes
      • Pérennité sociale
        • Go back
        • Overview
        • Inventions sociales inspirantes
      • Gouvernance et pérennité financière
    • Achats
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Plan d’achats prévisionnel
      • La passation de marchés avec l'OEB
      • Procédures d'achat
      • Publications du système d'acquisition dynamique
      • Politique d'achat durable
      • Sur appels à la concurrence électroniques
      • Facturation
      • Portail des achats
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Signature électronique des contrats
      • Conditions générales
      • Appels à la concurrence archivés
    • Services et activités
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Nos services et notre structure
      • Qualité
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Fondements
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • La Convention sur le brevet européen
          • Directives relatives à l'examen
          • Notre personnel
        • Comment stimuler la qualité
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • État de la technique
          • Système de classification
          • Outils
          • Des procédés gages de qualité
        • Produits et services
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Recherches
          • Examens
          • Oppositions
          • Amélioration continue
        • La qualité grâce au travail en réseau
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Engagement des utilisateurs
          • Coopération
          • Enquêtes visant à évaluer le degré de satisfaction
          • Groupes de parties prenantes sur l'assurance de la qualité
        • Charte sur la qualité des brevets
        • Plan d'action pour la qualité
        • Quality dashboard
        • Statistiques
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Recherche
          • Examen
          • Opposition
        • Gestion intégrée à l'OEB
      • Consultation de nos utilisateurs
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Comité consultatif permanent auprès de l'OEB
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Objectifs
          • Le SACEPO et ses groupes de travail
          • Réunions
          • Espace délégués
        • Enquêtes
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Méthodologie détaillée
          • Services de recherche
          • Services d'examen, actions finales et publication
          • Services d'opposition
          • Services de Formalités
          • Service clientèle
          • Services de dépôt
          • Gestion des grands comptes
          • Site web de l'OEB
          • Archives
      • Notre charte du service clientèle
      • Coopération européenne et internationale
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Coopération avec les Etats membres
          • Go back
          • Vue d'ensemble
        • Coopération bilatérale avec les États non membres
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Le système de validation
          • Programme de partenariat renforcé
        • Organisations internationales, coopération tripartite et IP5
        • Coopération avec les organisations internationales en dehors du système de PI
      • Académie européenne des brevets
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Partenaires
      • Économiste en chef
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Études économiques
      • Bureau de l'Ombud
      • Signaler des actes répréhensibles
    • Observatoire des brevets et des technologies
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Innovation contre le cancer
      • Acteurs de l'innovation
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Start-ups et PME
      • Politique et financement
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Programme de financement de l'innovation
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Nos études sur le financement de l'innovation
          • Initiatives de l'OEB pour les demandeurs de brevet
          • Soutien financier pour les innovateurs en Europe
        • Brevets et normes
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Publications
          • Patent standards explorer
      • Outils
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Deep Tech Finder
      • À propos de l'Observatoire
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Programme de travail
    • Transparency portal
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Généralités
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Annual Review 2023
          • Go back
          • Overview
          • Foreword
          • Executive summary
          • 50 years of the EPC
          • Strategic key performance indicators
          • Goal 1: Engaged and empowered
          • Goal 2: Digital transformation
          • Goal 3: Master quality
          • Goal 4: Partner for positive impact
          • Goal 5: Secure sustainability
        • Annual Review 2022
          • Go back
          • Vue d'ensemble
          • Foreword
          • Executive summary
          • Goal 1: Engaged and empowered
          • Goal 2: Digital transformation
          • Goal 3: Master quality
          • Goal 4: Partner for positive impact
          • Goal 5: Secure sustainability
      • Capital humain
      • Capital environnemental
      • Capital organisationnel
      • Capital social et relationnel
      • Capital économique
      • Gouvernance
    • Statistics and trends
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Statistics & Trends Centre
      • Patent Index 2024
        • Go back
        • Insight into computer technology and AI
        • Insight into clean energy technologies
        • Statistics and indicators
          • Go back
          • European patent applications
            • Go back
            • Key trend
            • Origin
            • Top 10 technical fields
              • Go back
              • Computer technology
              • Electrical machinery, apparatus, energy
              • Digital communication
              • Medical technology
              • Transport
              • Measurement
              • Biotechnology
              • Pharmaceuticals
              • Other special machines
              • Organic fine chemistry
            • All technical fields
          • Applicants
            • Go back
            • Top 50
            • Categories
            • Women inventors
          • Granted patents
            • Go back
            • Key trend
            • Origin
            • Designations
      • Data to download
      • EPO Data Hub
      • Clarification on data sources
    • Historique
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • 1970s
      • 1980s
      • 1990s
      • 2000s
      • 2010s
      • 2020s
    • Collection d'art
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • La collection
      • Let's talk about art
      • Artistes
      • Médiathèque
      • What's on
      • Publications
      • Contact
      • Espace Culture A&T 5-10
        • Go back
        • Catalyst lab & Deep vision
          • Go back
          • Irene Sauter (DE)
          • AVPD (DK)
          • Jan Robert Leegte (NL)
          • Jānis Dzirnieks (LV) #1
          • Jānis Dzirnieks (LV) #2
          • Péter Szalay (HU)
          • Thomas Feuerstein (AT)
          • Tom Burr (US)
          • Wolfgang Tillmans (DE)
          • TerraPort
          • Unfinished Sculpture - Captives #1
          • Deep vision – immersive exhibition
          • Expositions précédentes
        • The European Patent Journey
        • Sustaining life. Art in the climate emergency
        • Next generation statements
        • Open storage
        • Cosmic bar
      • "Longue nuit"
  • Chambres de recours
    • Go back
    • Vue d'ensemble
    • Décisions des chambres de recours
      • Go back
      • Décisions récentes
      • Vue d'ensemble
      • Sélection de décisions
    • Communications des chambres de recours
    • Procédure
    • Procédures orales
    • À propos des chambres de recours
      • Go back
      • Vue d’ensemble
      • Président des chambres de recours
      • Grande Chambre de recours
        • Go back
        • Vue d’ensemble
        • Pending referrals (Art. 112 EPC)
        • Decisions sorted by number (Art. 112 EPC)
        • Pending petitions for review (Art. 112a EPC)
        • Decisions on petitions for review (Art. 112a EPC)
      • Chambres de recours techniques
      • Chambre de recours juridique
      • Chambre de recours statuant en matière disciplinaire
      • Praesidium
        • Go back
        • Vue d’ensemble
    • Code de conduite
    • Plan de répartition des affaires
      • Go back
      • Vue d’ensemble
      • Technical boards of appeal by IPC in 2025
      • Archive
    • Liste annuelle des affaires
    • Communications
    • Rapport annuel
      • Go back
      • Vue d’ensemble
    • Publications
      • Go back
      • Résumés des décisions
    • La Jurisprudence des Chambres de recours
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Archive
  • Service et ressources
    • Go back
    • Vue d'ensemble
    • Mises à jour du site Internet
    • Disponibilité de services en ligne
      • Go back
      • Vue d'ensemble
    • FAQ
      • Go back
      • Vue d'ensemble
    • Publications
    • Commande
      • Go back
      • Connaissances des Brevets - Produits et Services
      • Vue d'ensemble
      • Conditions générales
        • Go back
        • Vue d'ensemble
        • Produits d'informations brevets
        • Donnés brutes
        • Services brevets ouverts (OPS)
        • Charte d'utilisation équitable
    • Notifications relatives aux procédures
    • Liens utiles
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Offices des brevets des Etats membres
      • Autres offices des brevets
      • Répertoires de conseils en propriété industrielle
      • Bases de données, registres et gazettes des brevets
      • Disclaimer
    • Centre d'abonnement
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • S'abonner
      • Gérer ses préférences
      • Se désabonner
    • Contactez-nous
      • Go back
      • Vue d'ensemble
      • Options de dépôt
      • Localisations
    • Jours fériés
    • Glossaire
    • Flux RSS
Board of Appeals
Decisions

Recent decisions

Vue d'ensemble
  • 2025 decisions
  • 2024 decisions
  • 2023 decisions
  1. Accueil
  2. Node
  3. T 0532/89 23-07-1991
Facebook X Linkedin Email

T 0532/89 23-07-1991

Identifiant européen de la jurisprudence
ECLI:EP:BA:1991:T053289.19910723
Date de la décision
23 July 1991
Numéro de l'affaire
T 0532/89
Requête en révision de
-
Numéro de la demande
81110817.4
Classe de la CIB
B65D 1/10
B29C 45/44
Langue de la procédure
DE
Distribution
-

Téléchargement et informations complémentaires:

Décision en DE 821 KB
Les documents concernant la procédure de recours sont disponibles dans le Registre européen des brevets
Informations bibliographiques disponibles en:
DE
Versions
Non publié
Titre de la demande

Verfahren zur Herstellung eines Dosenunterteils aus Kunststoff im Spritzgußverfahren

Nom du demandeur
KAHA Kunststoffwerk K. Hädrich
Nom de l'opposant

1) Henkel KG

2) Hoechst AG

3) Georg Menschen & Co.

4) Hermann Koch

5) Weener Plastik GmbH

6) Naamloze Vennoot. DSM

Chambre
3.2.01
Sommaire
-
Dispositions juridiques pertinentes
European Patent Convention Art 56 1973
European Patent Convention Art 123(2) 1973
Mot-clé

Inventive step (no)

Inadmissible amendment (not finally settled)

Erfinderische Tätigkeit (verneint)

Unzulässige Änderung (nicht abschließend entschieden)

Exergue
-
Décisions citées
T 0039/82
Décisions dans lesquelles la présente décision est citée
-

Sachverhalt und Anträge

I. Auf die europäische Patentanmeldung Nr. 81 110 817.6 ist am 15. Mai 1985 das europäische Patent Nr. 0 056 495 erteilt worden.

II. Die Beschwerdegegnerinnen I - VII haben gegen das europäische Patent Einspruch eingelegt und u. a. beantragt, das Patent mangels erfinderischer Tätigkeit zu widerrufen. In ihrer Begründung stützten sie sich im wesentlichen auf die Dokumente

(D1) Kunststoff Hoechst "Hostalen P.P", August 1965

(D2) DE-A-2 542 045

(D3) US-A-3 183 292

(D4) "Kunststoffe Hoechst Halbzeugverarbeitung", Dezember 1973.

III. Mit Entscheidung in der mündlichen Verhandlung vom 15. März 1989, in schriftlich begründeter Form am 9. Juni 1989 zur Post gegeben, hat die Einspruchsabteilung das europäische Patent widerrufen. In der angefochtenen Entscheidung wurde ausgeführt, daß der Gegenstand des einzigen geltenden Patentanspruchs im Hinblick auf den Stand der Technik nach den Dokumenten D1 bis D4 nicht auf erfinderischer Tätigkeit beruht.

IV. Gegen diese Entscheidung hat die Beschwerdeführerin am 2. August 1989 unter gleichzeitiger Zahlung der vorgeschriebenen Gebühr Beschwerde eingelegt. Die Beschwerdebegründung ist am 4. Oktober 1989 eingegangen.

V. In einer Mitteilung gemäß Art. 11 (2) der Verfahrensordnung der Beschwerdekammern wurde im Zusammenhang mit der Frage der erfinderischen Tätigkeit zusätzlich zu den in der angefochtenen Entscheidung genannten Dokumenten D1 bis D4 auf die folgenden ebenfalls bereits im Verfahren befindlichen Dokumente verwiesen:

(D5) DE-A-2 336 789

(D6) DE-A-3 043 275

(D7) DE-C-834 140

(D8) "Kunststoffe Hoechst, Spritzgießen von Thermoplasten" August 1971, S. 143.

Es wurde darauf hingewiesen, daß in der mündlichen Verhandlung auch die formale Zulässigkeit des geltenden Anspruchs im Hinblick auf Artikel 123 (2) und (3) EPÜ zu diskutieren sein werde, und zwar unter Berücksichtigung des diesbezüglichen Vorbringens der Beschwerdegegnerin I).

VI. Es wurde am 23. Juli 1991 mündlich verhandelt.

In der Verhandlung beantragte die Beschwerdeführerin die Aufhebung der angefochtenen Entscheidung und die Aufrechterhaltung des Patents auf der Basis des einzigen Patentanspruchs eingereicht mit Schreiben vom 20. Februar 1991.

Die Beschwerdegegnerinnen I), IV) und V) beantragten, die Beschwerde zurückzuweisen.

Für die Beschwerdegegnerinnen II), III) und VII) war, obwohl ordnungsgemäß geladen, niemand anwesend. Die Beschwerdegegnerin VI) hat ihren Einspruch mit Schreiben vom 20. Dezember 1989 zurückgenommen.

VII. Zur Begründung ihres Antrags führte die Beschwerdeführerin zum Einwand der unzulässigen Änderung (Art. 100 c) EPÜ) im wesentlichen aus:

Das in den geltenden Patentanspruch wieder aufgenommene Merkmal, daß "das Material des Dosenunterteils wieder in seine Ausgangsform zurückgeht", sei ursprünglich offenbart. In den ursprünglichen Unterlagen werde nämlich mehrfach darauf hingewiesen, daß es beim Anmeldungsgegenstand unter anderem auf eine gute Maßhaltigkeit der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Dosenunterteile ankäme. Eine gute Maßhaltigkeit könne man aber nur erreichen, wenn, unter anderem, das Material nach dem Abstreifen vom starren Kern wieder in seine Ausgangsform zurückkehre. Wäre dies nämlich nicht der Fall, so wäre die Endform des gespritzten Dosenunterteils nicht maßhaltig, sondern in gewissem Umfang willkürlich. Außerdem sei das Zurückgehen auf die Ausgangsform eine Materialeigenschaft von Polypropylen im Rahmen der beanspruchten Verfahrensführung, insbesondere der Begrenzung der Dehnung auf 8 % des größten Durchmessers.

Zum Einwand mangelnder erfinderischer Tätigkeit machte die Beschwerdeführerin geltend, daß die Einbringung von Druckluft für die Entformung den Kern der beanspruchten Erfindung darstelle. Eine Unterstützung des Entformungsvorgangs durch einen Abstreifer könne ergänzend vorgesehen werden, sei aber nur in einem kurzen, begrenzten Hub möglich, da sich bei einem Dosenunterteil der beanspruchten Art, bedingt durch den nach innen zurückspringenden Gewinde- oder Steckabschnitt, eine Kollisionsgefahr mit dem sich erweiternden Kernbereich ergäbe.

Bei Dokument D1 werde kein Dosenunterteil, sondern ein kugelförmiger Schaltknopf hergestellt. Das dort vorgesehene mechanische Abstreifen eines solchen "Behälters" oder Formteils mit einem nach innen zurückspringenden Kragen sei jedoch nicht über die erforderliche Länge des Formteils möglich, da dann der Abstreifer mit dem sich vergrößernden Kern kollidieren würde. Außerdem entstünde beim Entformen im Formteilinnenraum ein Vakuum, welches zur Deformation des Formteilkörpers führen würde. Der dort beschriebene Entformvorgang sei in der Praxis nicht durchführbar, es sei denn, man benutzt keinen starren Kern, sondern einen Faltkern, was bei der Erfindung gerade vermieden werden solle.

Ähnliche Überlegungen würden auch für das aus der D2 bekannte Verfahren gelten, da dort beispielsweise der bei dem Behälter nach den Figuren 17 und 18 vorhandene Wulst ein zerstörungsfreies Entformen bei starrem Kern verhindern würde.

Dokument D3 betreffe ein ganz anderes Verfahren, das mit dem angefochtenen Patentgegenstand nichts zu tun habe. Bei dem Verfahren nach den dortigen Fig. 4 und 5 erstrecke sich eine Naht über die ganze Länge des Behälters, weil beide Formhälften sich ebenfalls über die ganze Behälterlänge erstrecken und geöffnet werden. Grundsätzlich dasselbe Verfahren werde auch bei den dortigen Fig. 1, 2 und 3 angewendet, d. h. es werde zunächst die zweiteilige Außenform geöffnet und dann werde entformt.

Bei dem Verfahren nach D3 werde anschließend ein Schutzbecher von der Bodenseite her teleskopartig über den dort noch nicht entformten Formling geschoben. Dieser Schutzbecher habe keinerlei formgebende Eigenschaften, wie dies bei der Außenform gemäß dem Patentgegenstand der Fall ist. Bei dem Schutzbecher handele es sich vielmehr lediglich um ein Hilfsmittel zum Entformen des Formlings, damit dieser vom starren Innenkern abgeschoben werden könne, ohne sich hierbei aufzublähen.

Die dortige Verfahrensführung sei daher so, daß beim Spritzen eine Außennaht verbleibt, die auch bei aufgesetztem "Deckel" von außen sichtbar ist, und gerade dies soll mit dem Patentgegenstand ja vermieden werden.

Bei Dokument D8 soll eine Kappe mit einer inneren Hinterschneidung durch mechanische Stifte ausgedrückt werden. Lediglich zusätzlich sei Luftunterstützung vorgesehen. Beim Patentgegenstand ist es gerade umgekehrt, da dort notwendigerweise mit Hilfe von Druckluft entformt werde, ggf. unterstützt durch mechanische Mittel.

VIII. Die Argumente der Beschwerdegegnerinnen lassen sich wie folgt zusammenfassen:

Aus der Aussage, daß gute Maßhaltigkeit angestrebt wird, lasse sich das Merkmal ("daß das Material des Dosenunterteils wieder in seine Ausgangsform zurückgeht") keinesfalls herleiten. Gute Maßhaltigkeit könnte nämlich beispielsweise auch dann erzielt werden, wenn das Dosenunterteil nach der Entformung um einen definierten Betrag von z. B. 2 % überdehnt bleiben würde, und der Kern mit dementsprechendem Untermaß dimensioniert wäre.

Gemäß Dokument D4 betrage die zulässige Dehnung bzw. maximale Hinterschneidung bei Polypropylen 6 bis 8,0 %. Bei manchen Polypropylen-Spritzgußmassen und Formdimensionierungen liege die maximale zulässige Hinterschneidung somit bei einem Wert von 6 %, so daß bei nach dem angefochtenen Patent möglichen Hinterschneidungen von 8 % in diesen Fällen bleibende Formänderungen beim Entformen auftreten können.

Im übrigen sei sowohl in der ursprünglichen Beschreibung als auch im Streitpatent ausgeführt, daß die Wandung beim Entfernen "überdehnt" werde.

Das fragliche Merkmal sei somit nicht offenbart.

Zu dem Vorbringen der Beschwerdeführerin, daß bei Dokument D1 eine störende Vakuumbildung beim Abstreifen des dort gezeigten Teils auftreten würde, sei zu bemerken, daß dem Fachmann aus dem Dokument D3 geläufig sei, daß Kunststoffteile mit eingezogenem oberen Rand mit Druckluft entformt werden können. Selbstverständlich werde der Fachmann auch bei Dokument D1 zusätzlich Druckluft einsetzen, um dort eine saubere Entformung zu erreichen.

Es sei festzustellen, daß der beanspruchte Gegenstand schon durch das Dokument D1 für sich allein unter Heranziehung des allgemeinen, völlig geläufigen Fachwissens der Möglichkeit der Druckluftentformung und der Notwendigkeit der zweiteiligen Ausbildung der äußeren Spritzform im Bereich eines mit Außengewinde versehenen Kragens bei ansonsten zur Vermeidung einer Nahtbildung einteiliger äußeren Spritzgußform nahegelegt sei. Diese letzteren Merkmale seien aus den Dokumenten D3, D8 und D5, die jeweils auf dem identischen Gebiet der Spritzgußherstellung von Kunststoffteilen liegen, in allen Einzelheiten bekannt.

IX. Der geltende einzige Patentanspruch lautet wie folgt:

"Verfahren zur Herstellung eines einstückigen Dosenunterteils aus Kunststoff im Spritzgußverfahren, das am Außenrand einen Gewinde- oder Steckabschnitt (2) hat, der gegenüber dem daran nach unten anschließenden Teil des Dosenunterteils über eine Stufe nach innen zurückspringt, die einen glatten Übergang zwischen den Außenflächen des Dosenunterteils sowie eines zugehörigen Deckels ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, daß man das Dosenunterteil (1) aus Polypropylen im Spritzgußverfahren in einen Formhohlraum mit starrem Kern einspritzt, wobei der Formhohlraum im Bereich der Stufe eine Hinterschneidung (3) hat, die einen spitzen Winkel (4) mit der Längsachse (5) des Dosenunterteils (1) einschließt, deren Tiefe bis etwa 8 % des größten Durchmessers des Dosenunterteils beträgt, worauf man nach dem Abkühlen des Kunststoffmaterials das Dosenunterteil vom starren Kern unter Dehnung der Wandung des Dosenunterteils (1) im Bereich des Gewinde- oder Steckabschnitts (2) einschließlich der Hinterschneidung (3) mit Hilfe von Druckluft, ggf. unterstützt von wenigstens einem Auswerfer und/oder einem Abstreifring oder Ausstoßstiften, abstreift und daß man den äußeren Teil der den Gewinde-oder Steckabschnitt (2) ausbildenden Spritzform zweiteilig ausbildet und dieses zweiteilige Spritzformteil öffnet, bevor der Spritzling vom Kern abgezogen wird, worauf das Material des Dosenunterteils (1) wieder in seine Ausgangsform zurückgeht."

Entscheidungsgründe

1. Die Beschwerde entspricht den Erfordernissen der Artikel 106 bis 108 EPÜ sowie der Regel 64; sie ist zulässig.

2. Erfordernis des Artikels 123 (2) bzw. 100 c) EPÜ.

Die Kammer teilt die Auffassung der Einspruchsabteilung, daß für das Merkmal "daß das Material des Dosenunterteils nach der Entformung wieder in eine Ausgangsform zurückkehrt" eine direkte Stütze in den ursprünglichen Unterlagen fehlt.

Eine implizite Stütze dürfte jedoch insofern vorliegen, als gemäß dem Patentanspruch die Tiefe der Hinterschneidung bis etwa 8 % des größten Durchmessers des Dosenunterteils betragen soll. Dieses Merkmal war in dem ursprünglich eingereichten Anspruch 4 enthalten und somit ursprünglich offenbart.

Dieses Merkmal ist z. B. aus Dokument D4 bekannt. Dort ist angegeben, daß die zulässige Dehnung bzw. maximale Hinterschneidung bei Spritzlingen aus Polypropylen 6 bis 8 % betragen soll. Eine solche Bedingung ergibt nur dann einen Sinn, wenn bei ihrer Einhaltung beim Entformen eine als nachteilig empfundene bleibende Deformation des Spritzgußteils vermieden wird. Dazu kommt, daß eine dauerhafte Verformung im Hinblick auf das Erfordernis reproduzierbarer Maßhaltigkeit von dem Kunststoffspritzfachmann kaum akzeptiert werden dürfte.

Es ist zwar auf Seite 5 der ursprünglichen Beschreibung ausgeführt, daß sich die Wandung beim Entformen "überdehnt und daher schadlos vom Kern getrennt werden kann". Jedoch wird der Fachmann nach Auffassung der Kammer aufgrund des Gesamtinhalts der ursprünglichen Unterlagen den Begriff "Überdehnung" hier in dem Sinn verstehen, daß die Dehnung innerhalb des beanspruchten Bereichs d. h. bis zu etwa 8 % erfolgen soll, also im elastischen Bereich bleibt.

Die Kammer ist im übrigen der Auffassung, daß diese Frage nicht abschließend geklärt zu werden braucht, da, wie weiter unten ausgeführt, der Gegenstand des geltenden Patentanspruchs ohne oder mit dem o. g. strittigen Merkmal sich aus dem Stand der Technik in naheliegender Weise ergibt.

3. Neuheit

Die Prüfung des vorliegenden Stands der Technik durch die Beschwerdekammer hat ergeben, daß das Verfahren nach dem geltenden Patentanspruch keiner der vorliegenden Druckschriften als bekannt entommen werden kann und daher im Sinne von Artikel 54 (1) EPÜ neu ist. Dieser Sachverhalt wurde weder im Einspruchs- noch im Beschwerdeverfahren bestritten, so daß sich ein näheres Eingehen hierauf erübrigt.

4. Erfinderische Tätigkeit

4.1. Der Patentanspruch läßt sich in Anlehnung an die Merkmalsanalyse in der angefochtenen Entscheidung in folgende 17 Einzelmerkmale aufteilen, wobei das rein fakultative Merkmal der Unterstützung des Entformens mittels eines Auswerfers oder dergleichen außer Betracht bleibt:

- Oberbegriff -

1. Herstellungsverfahren für ein einstückiges Dosenunterteil;

2. aus Kunststoff;

3. im Spritzgußverfahren;

4. am Außenrand ist ein Gewinde- oder Steckabschnitt vorhanden;

5. der Gewinde- oder Steckabschnitt springt gegenüber dem nach unten anschließenden Teil nach innen zurück;

6. das Maß des Zurückspringens ermöglicht einen glatten Übergang von der Deckelaußenfläche auf die Außenfläche des Dosenunterteils;

- Kennzeichen -

7. der Kunststoff ist Polypropylen;

8. es wird in einen Formhohlraum mit starrem Kern eingespritzt;

9. der Formhohlraum hat im Bereich der äußeren Stufe eine Hinterschneidung;

10. die Hinterschneidung schließt einen spitzen Winkel mit der Längsachse des Dosenunterteils ein;

11. die Hinterschneidung ist bis etwa 8 % des größten Durchmessers des Unterteils tief;

12. das Kunststoffmaterial wird abgekühlt;

13. Abstreifen des Dosenunterteils unter Dehnung der Wandung des Dosenunterteils im Bereich des Gewinde oder Steckabschnitts einschließlich der Hinterschneidung;

14. mit Hilfe von Druckluft;

15. der äußere Teil der den Gewinde- oder Steckabschnitt ausbildenden Spritzform ist zweiteilig ausgebildet;

16. der zweiteilige Spritzformteil wird geöffnet, bevor der Spritzling vom Kern abgezogen wird;

17. das Material des Dosenunterteils geht nach dem Entformen wieder in seine Ausgangsform zurück.

4.2. Gegenstand des angefochtenen Patents ist somit ein Verfahren zur Herstellung eines einstückigen Dosenunterteils der im Oberbegriff des Patentanspruchs genannten Art.

In der Beschreibungseinleitung des angefochtenen Patents wird u. a. ausgeführt, daß derartige Dosenunterteile mit Hinterschneidung bislang durch Spritzgießen in Formen mit zusammenfaltbaren Kernen hergestellt worden seien. Damit sei ein hoher apparativer Aufwand verbunden, der eine nur begrenzte - gemeint ist relativ lange - Zykluszeit zulasse. Außerdem hätten zusammenfaltbare Kerne geringe Standzeiten. Das Spritzgießen nach Dokument D3 mit starrem Kern unter gewaltsamer Entformung des Spritzgußstückes lasse sich nicht für Dosen heranziehen, da diese wegen der geforderten Maßhaltigkeit nicht aus Kunststoffen mit elastomeren Anteilen hergestellt werden können. Außerdem lasse sich das Verfahren nur bei Teilen mit großen Krümmungsradien und verhältnismäßig geringen Durchmesseränderungen anwenden.

Ein anderes bekanntes Verfahren schlage zweistückige Dosenunterteile vor, die aus einer dünnwandigen äußeren Schale und aus einem den Gewindeteil aufnehmenden Einsatz bestehe, was aber sehr arbeits- und materialaufwendig sei.

4.3. Die dem angefochtenen Patent zugrundeliegende Aufgabe kann daher, wie in der Patentschrift in Spalte 2, Zeilen 40 ff. angegeben, darin gesehen werden, ein Verfahren zu schaffen, mit dem sich Dosenunterteile der genannten Art aus geeigneten Kunststoffmaterialien in Formen mit starrem Kern durch Spritzgießen herstellen lassen, so daß eine kurze Zykluszeit und ein geringer Materialverbrauch möglich sind.

4.4. Diese Aufgabe soll durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs aufgeführten Merkmale (die Merkmale (7) bis (16) der vorstehenden Merkmalsanalyse) gelöst werden.

4.5. Wie von der Einspruchsabteilung in der angefochtenen Entscheidung zutreffend dargelegt wurde, sind bereits in Dokument D1 wesentliche Anregungen enthalten, die durch Einbeziehung des weiteren Fachwissens, wie es u. a. im Dokument D3, D4, D5 und D8 dokumentiert ist, in nahe- liegender Weise zum Gegenstand des Patentanspruchs 1 führen:

Unter den Beteiligten bestand Einigkeit darüber, daß das Dokument D1 ein Herstellungsverfahren mit den Merkmalen (2) bis (5) und (7) bis (13) der vorstehenden Merkmalsanalyse offenbart.

In Dokument D1 wird zwar kein Dosenunterteil (Merkmal (1)) entformt, sondern eine Schaltknopfhälfte. Aus einem Vergleich der Zeichnungen von Dokument D1 und des angefochtenen Patents ergibt sich jedoch, daß es sich um in ihrer konstruktiven und geometrischen Ausgestaltung praktisch identische Formkörper handelt. Daher ist dieser Unterschied für die Beurteilung der erfinderischen Tätigkeit unerheblich. Der Verwendungszweck des gespritzten Formkörpers spielt für das Verfahren dann keine Rolle, wenn sich durch die Verwendung keine spezielle konstruktive Formgebung mit Einfluß auf das Verfahren ergibt. Daß eine solche spezielle konstruktive Formgebung hier nicht vorliegt, wird durch die ursprüngliche Beschreibung belegt, die auf S. 3, Z. 29 bis 32 angibt: "Es können vielmehr beliebige, oben offene Behälter mit einer derartigen stufigen Erweiterung erfindungsgemäß hergestellt werden, beispielsweise Vasen, Becher oder dergleichen Behälter".

Was das Merkmal (6) der vorstehenden Merkmalsanalyse anbetrifft, ist bei Dokument D1 das Maß des Zurückspringens gleichfalls identisch so gewählt, daß ein glatter Übergang vom Gegenstück auf die Außenfläche darunter ermöglicht ist.

Infolgedessen sind die Merkmale (1) bis (13) bei Dokument D1 im wesentlichen verwirklicht. Mit diesen bekannten Merkmalen wird ebenfalls die gleiche oder zumindest eine ähnliche Aufgabe wie im zu entscheidenden Fall gelöst, d. h. ein mit einem nach innen zurückspringenden Kragen versehener Formteil wird im Spritzgußverfahren mit starrem Kern hergestellt, und zwar mit einem relativ geringen Materialverbrauch und kurzer Zykluszeit, dabei ist es unerheblich ob diese Aufgabe ausdrücklich offenbart worden ist, wenn sie sich für den Fachmann beim Lesen des Dokuments ergibt (vgl. Punkt 7.3 der Entscheidung T 39/82; ABl. EPA 1982, 419).

4.6. Gegenüber dem Dokument D1 verbleiben somit als Unterschiede die Merkmale (14) bis (17) des Patentanspruchs des Streitpatents.

Das Merkmal (14), wonach das Abstreifen des Formteils mit Hilfe von Druckluft erfolgt, gehört zum Wissen und Können des Fachmanns auf dem Gebiet des Kunststoffspritzens. Dies wird z. B. durch das Dokument D3 dokumentiert, wo gezeigt wird, daß die Entformung des dortigen Behälters ausschließlich mit Hilfe von Druckluft stattfindet. In gleicher Weise ist auch bei dem Dokument D8 ("Kunststoffe Hoechst, Spritzgießen von Thermoplasten", S 143) der Einsatz von Druckluft für den Entformungsvorgang vorgesehen.

4.7. Gemäß den Merkmalen (15) und (16) soll der äußere Teil der den Gewinde-oder Steckabschnitt ausbildenden Spritzform zweiteilig ausgebildet sein und geöffnet werden, bevor der Formteil vom Kern abgezogen wird. Auch diese Merkmale gehören zum Fachwissen des Kunststoffspritzfachmanns, wie es z. B. durch das Dokument D3 dokumentiert ist. Dort wird der äußere Teil einschließlich der den Gewinde- oder Steckabschnitt ausbildenden Spritzform zweiteilig ausgebildet und geöffnet, bevor der Formteil vom Kern abgezogen wird.

Die Spritzform ist im Dokument D3 zwar über die gesamte Länge zweigeteilt. Will der Kunststoffspritzfachmann aber nun eine sichtbare Längsnaht am Außenumfang des Formteils soweit wie möglich vermeiden, wird er selbstverständlich nur denjenigen Abschnitt der äußeren Spritzform, der zum Entfernen des Kerns aus dem Formteil erforderlich ist, nämlich die äußeren Spritzformteile im Kragenbereich, zweiteilig ausgestalten, während der übrige Bereich der äußeren Spritzform dann selbstverständlich einteilig bleibt. Eine solche dreiteilige Gestaltung der äußeren Spritzform ist dem Fachmann z. B. aus dem Dokument D5 bekannt, das ebenfalls auf dem Gebiet der Spritzgußherstellung von Kunststoffteilen liegt.

4.8. Gemäß dem noch verbleibenden Merkmal (17) soll das Material des Dosenunterteils wieder in seine Ausgangsform zurückgehen. Dieses Merkmal dürfte die zwangsläufige Folge der beanspruchten Merkmale (7) und (11) sein, daß Polypropylen verwendet wird und die Hinterschneidung bis zu etwa 8 % vom größten Durchmesser des Unterteils tief ist. Es handelt sich hierbei mithin nicht um ein eigentliches Verfahrensmerkmal, sondern um einen vom Fachmann zu erwartenden Effekt: So zeigt die Tabelle des Dokuments D4, daß die zulässige Dehnung bzw. maximale Hinterschneidung 6 bis 8 % für Polypropylen beträgt. Wie schon weiter oben ausgeführt, ergibt eine solche Bedingung nur einen Sinn, wenn dadurch eine dauerhafte Deformation und Beschädigung des Formteils beim Entformen vermieden wird. Das Merkmal (17) kann somit keinerlei erfinderischen Abstand begründen.

Aus dem Vorstehenden folgt, daß es für den Fachmann keiner erfinderischen Tätigkeit bedurfte, um zum Gegenstand des Patentanspruchs zu gelangen.

4.9. Der Einwand der Beschwerdeführerin, die Entformung nach Dokument D1 mit einem Abstreifer sei nicht durchführbar, da der Abstreifer mit dem sich nach oben vergrößernden Kern kollidieren würde und weil beim Entformen des Teils im Formteilinnenraum ein Vakuum entstehe, welches zur Deformation des Formteilkörpers führen würde, so daß die D1 als Stand der Technik nicht entgegenstehe, kann nicht durchgreifen.

Dem Fachmann waren Möglichkeiten gegeben, die Lehre nach D1 praktisch auszuführen, um die von der Beschwerdeführerin gesehene Kollision des Abstreifers mit dem starren Kern zu vermeiden, etwa die von der Beschwerdegegnerin VI) erwähnte zweiteilige, verschiebbare Ausbildung des Abstreifers. Daß Kunststoffteile mit eingezogenem oberen Rand mit Druckluft entformt werden können, ist dem Fachmann ebenfalls völlig geläufig, wie es schon vorstehend ausgeführt wurde. Selbstverständlich wird der Fachmann auch bei Dokument D1 Druckluft einsetzen, um dort eine eventuelle Vakuumbildung zu vermeiden und eine saubere Entformung ohne Deformation zu erreichen.

5. Aus alledem folgt, daß der Gegenstand des Patentanspruchs wegen fehlender erfinderischer Tätigkeit nicht patentfähig ist und das Patent daher keinen Bestand haben kann.

Dispositif

ENTSCHEIDUNGSFORMEL

Aus diesen Gründen wird entschieden:

1. Die Beschwerde wird zurückgewiesen.

Footer - Service & support
  • Soutien
    • Mises à jour du site Internet
    • Disponibilité de services en ligne
    • FAQ
    • Publications
    • Notifications relatives aux procédures
    • Contact
    • Centre d'abonnement
    • Jours fériés
    • Glossaire
Footer - More links
  • Centre de presse
  • Emploi et carrière
  • Single Access Portal
  • Achats
  • Chambres de recours
Facebook
European Patent Office
EPO Jobs
Instagram
EuropeanPatentOffice
Linkedin
European Patent Office
EPO Jobs
EPO Procurement
X (formerly Twitter)
EPOorg
EPOjobs
Youtube
TheEPO
Footer
  • Adresse bibliographique
  • Conditions d’utilisation
  • Protection des données
  • Accessibilité