T 2120/10 12-06-2015

Reasons for the Decision

1. The appeal is admissible.

2. The decision under appeal was issued as a "decision according to the state of the file". The standard form used for the decision stated the the European patent application was refused and referred to the communication of 9 December 2009 for the grounds for the decision. In that communication the examining division had raised the objection that the subject-matter of claim 1, filed with the letter of 19 June 2009, lacked an inventive step (Article 56 EPC) in the light of the disclosure of document D5 (US-A-5 361 212) taken in combination with the teaching of document D1 (US-B1-6 512 976).

3. Moreover, the decision stated that "The applicant filed no comments or amendments in reply to the latest communication but requested a decision according to the state of the file by a letter received in due time on 8 April 2010". This statement is factually incorrect because the applicant had indeed replied to the latest communication (that of 9 December 2009) with letter dated 15 March 2010, submitting detailed arguments as to why, in the applicant's opinion, the objection of lack of inventive step was unjustified.

4. According to Rule 111(2) EPC decisions of the European Patent Office which are open to appeal shall be reasoned. This fundamental requirement also applies to decisions according to the state of the file. Indeed, it is established jurisprudence that a request for a decision on the state of the file cannot be construed as a waiver of the right to a fully reasoned first instance decision (see Case Law of the Boards of Appeal of the EPO, 7th edition 2013, III.K.4.3.3).

5. For a decision to be reasoned it must contain, in addition to the logical chain of facts and legal provisions on which the decision is based, a discussion of the crucial points of dispute, in order to give the party concerned a fair idea of why its submissions were not considered convincing (T 70/02, not published, Reasons, point 7).

This requirement is reflected in the Guidelines for Examination. Chapter E-X, 5 of the April 2010 version (valid at the time the decision was issued), instructs examiners that "It is particularly important that special attention should be paid to important facts and arguments which may speak against the decision made. If not, the impression might be given that such points have been overlooked". The Guidelines emphasise that "The need for complete and detailed reasoning is especially great when dealing with contentious points which are important for the decision."

6. In the statement setting out the grounds of appeal (see page 1), the appellant protested about the apparent failure to take the submissions of the appellant into account when deciding the case: "We are not sure the extent to which the Examining Division considered our written submissions of our letter dated 15 March 2010, and these written submissions are particularly significant".

In fact, although the appellant had responded by letter of 15 March 2010 to the communication of 9 December 2009 by submitting detailed arguments against the objection raised by the examining division, these arguments were completely ignored in the contested decision. Indeed, there is no indication that the examining division took these arguments into consideration.

The decision is therefore not sufficiently reasoned, as required by Rule 111(2) EPC.

7. Consistent case law of the boards of appeal shows that a failure to address in the contested decision the disputed points amounts to an infringement of the right to be heard (Article 113(1) EPC 1973) and constitutes a substantial procedural violation.

8. In particular, attention is drawn to the Case Law of the Boards of Appeal of the EPO, 7th edition 2013. In point III.B.1.3.9 it is stated that "In T 763/04 the board held that Art. 113(1) EPC 1973 is contravened if facts and arguments which according to the appellant are clearly central to his case and could present a challenge to the decision in question were completely disregarded in that decision. The right to be heard is contravened if the decision of the department of first instance fails to mention or take into consideration important facts and arguments which could present a challenge to that decision."

It has consistently been held that the right to be heard under Art. 113(1) EPC is not just a right to present comments but also a right to have those comments duly considered. Chapter III.K.4.4 of the Case Law book emphasises that "The comments presented must be considered in the ensuing decision (J 7/82, OJ 1982, 391 and T 246/08). A decision must show that all potentially refutative arguments adduced by a party are actually refutable. Failure to take into due account a potentially refutative argument of the applicant when deciding the case deprived the applicant of its right to be heard in contravention of Art. 113(1) EPC and amounted to a substantial procedural violation (T 246/08)".

9. With regard to the present case, the Board has no reason to depart from the jurisprudence mentioned above. When deciding the case, the potentially refutative arguments contained in the letter of 15 March 2010 should have demonstrably been taken into account. The failure to do so amounts to an infringement of the right to be heard (Article 113(1) EPC 1973) and constitutes a substantial procedural violation.

10. The Board notes that the applicant's submission dated 8 April 2010 mentions a telephone conversation with the examiner. No minutes of this telephone conversation appear on the file. It is conceivable (but, in the absence of minutes, this is pure speculation) that the examiner may have explained during this conversation why the pending objections would be upheld. However, even if this were the case, in order to be sufficiently reasoned as required by Rule 111(2) EPC, the decision should nevertheless have addressed the appellant's arguments and explained why they were not persuasive.

11. According to Article 11 RPBA "A Board shall remit a case to the department of first instance if fundamental deficiencies are apparent in the first instance proceedings, unless special reasons present themselves for doing otherwise".

As no such reasons are apparent, the Board remits the case to the examining division for further prosecution.

12. In view of the aforementioned substantial procedural violation, reimbursement of the appeal fee is equitable in accordance with Rule 103(1)(a) EPC.