Pages 209-216

REPRÉSENTATION

Liste des mandataires agréés près l'Office européen des brevets¹

AT — Österreich / Austria / Autriche

Änderungen / Amendments / Modifications

Beetz, Rainer (DE)

Sonn & Partner Patentanwälte

Riemergasse 14

A-1010 Wien

Köhler-Pavlik, Johann (AT)

Sonn & Partner Patentanwälte

Riemergasse 14

A-1010 Wien

Pawloy, Heinrich (AT)

Sonn & Partner Patentanwälte

Riemergasse 14

A-1010 Wien

Pramberger, Karin (AT)

Sonn & Partner Patentanwälte

Riemergasse 14

A-1010 Wien

BE — Belgien / Belgium / Belgique

Änderungen / Amendments / Modifications

Ameye, Dirk Cyriel André (BE)

CNH Belgium N.V.

Leon Claeysstraat, 3A

B-8210 Zedelgem

Vandenbroucke, Alberic (BE)

CNH Belgium N.V.

Leon Claeysstraat, 3A

B-8210 Zedelgem

Löschungen / Deletions / Radiations

Nevard, Edward John (GB) - cf. GB

Huntsman (Europe) BVBA

Intellectual Property Department

Everslaan 45

B-3078 Everberg

BG — Bulgarien / Bulgaria / Bulgarie

Änderungen / Amendments / Modifications

Georgieva, Antoaneta Ganeva (BG)

89, "Tzar Boris III" Boulevard, ap.

BG-1612 Sofia

CH — Schweiz / Switzerland / Suisse

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Grossner, Lutz (DE)

Immenbachstrasse 20

CH-4125 Riehen

Schöllhorn, Andreas (DE)

Katzarov S.A.

Conseils en Propriètè Industrielle

19, rue des Epinetes

CH-1227 Genève

Änderungen / Amendments / Modifications

Brühwiler, Hans (CH)

Im Dreiapitz 5

Postfach 49

CH-8152 Glattbrugg

Savatier, Yves (FR)

Moinas & Savoye S.A.

42, rue Plantamour

CH-1201 Genève

CZ — Tschechische Republik / Czech Republic / République Tchèque

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Bocek, Josef (CZ)

D_lnická 1168/19

CZ-73601 Haviřov-Mřsto

Änderungen / Amendments / Modifications

Jirkalová, Hana (CZ)

Michelská 8/27

CZ-141 00 Praha 4

DE — Deutschland / Germany / Allemagne

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Höss, Bernhard (DE)

Alfred-Neumann-Anger 12

D-81737 München

Kasche, André (DE)

Cremerstraße 7

D-55595 Wallhausen

Änderungen / Amendments / Modifications

Abel, Martin (DE)

Patentanwälte

Magenbauer & Kollegen

Plochinger Straße 109

D-73730 Esslingen

Ackmann, Günther (DE)

Ackmann, Menges & Demski

Patentanwälte

Postfach 20 03 11

D-47019 Duisburg

Bergmann, Michael (DE)

Grosse Bockhorni Schumacher

Patent- und Rechtsanwälte

Frühlingstraße 43 A

D-45133 Essen

Bockhorni, Josef (DE)

Grosse Bockhorni Schumacher

Patent- und Rechtsanwälte

Forstenrieder Allee 59

D-81476 München

Bregenzer, Michael (DE)

Patentanwälte

Magenbauer & Kollegen

Plochinger Straße 109

D-73730 Esslingen

Bublak, Wolfgang (DE)

Perfallstraße 1

D-81675 München

Dehmel, Albrecht (DE)

Dehmel & Bettenhausen

Patentanwälte

Herzogspitalstraße 11

D-80331 München

Dieterle, Johannes (DE)

Grosse Bockhorni Schumacher

Patent- und Rechtsanwälte

Zimmerstraße 03

D-04109 Leipzig

Dosterschill, Peter (DE)

BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

Abteilung ZTG

Hochstraße 17

D-81669 München

Fechner, Benjamin (DE)

Candidplatz 15

D-81543 München

Görz, Ingo (DE)

Hoefer Schmitz Weber & Partner

Patentanwälte

Gabriel-Max-Straße 29

D-81545 München

Grosse, Wolfgang (DE)

Grosse Bockhorni Schumacher

Patent- und Rechtsanwälte

Forstenrieder Allee 59

D-81476 München

Günther, René (DE)

Patentanwälte Betten & Resch

Theatinerstraße 8

D-80333 München

Hassa, Oliver Michael (DE)

Reinhard Skuhra Weise & Partner

Friedrichstraße 31

D-80801 München

Herrmann-Trentepohl, Werner (DE)

Grosse Bockhorni Schumacher

Patent- und Rechtsanwälte

Frühlingstraße 43 A

D-45133 Essen

Heyerhoff, Markus (DE)

Daub

Patent- und Rechtsanwaltskanzlei

Goldbacher Straße 60

D-88662 Überlingen

Jaeger, Klaus (DE)

c/o propindus Patentanwälte

Auguste-Viktoria-Allee 87

D-13403 Berlin

Klein, Thomas (DE)

Mainzer Straße 18 e

D-55263 Wackernheim/Mainz

König, Reimar (DE)

Patentanwalt Dr.-Ing. Reimar König

Roßpfad 8

D-40489 Düsseldorf

Krancioch, Rita (DE)

Berliner Wasserbetriebe

Anstalt des öffentlichen Rechts

Neue Jüdenstraße 1

D-10179 Berlin

Kreuz, Georg Maria (DE)

Hoffmann Eitle

Patent- und Rechtsanwälte

Arabellastraße 4

D-81925 Nünchen

Kritzenberger, Jürgen Hermann (DE)

Kritzenberger & Zeuner

Hedwigstraße 9

D-80636 München

Lang, Friedrich (DE)

Lang & Tomerius

Patentanwälte

Postfach 15 13 24

D-80048 München

Lang, Christian (DE)

Grosse Bockhorni Schumacher

Patent- und Rechtsanwälte

Forstenrieder Allee 59

D-81476 München

Marshall, Astrid (DE)

cf. Wallner, Astrid (DE)

Neumann, Stephan (DE)

Continental Teves AG & Co.oHG

Patente & Lizenzen

Guerickestraße 7

D-60488 Frankfurt am Main

Numrich, Harald (DE)

Stroblstraße 17

D-80686 München

Palgen, Peter (DE)

Grosse Bockhorni Schumacher

Patent- und Rechtsanwälte

Frühlingstraße 43 A

D-45133 Essen

Pudimat, Roland (DE)

Heidelberger Druckmaschinen AG

Patente und Marken

Kurfürsten-Anlage 52-60

D-69115 Heidelberg

Reimold, Otto (DE)

Patentanwälte

Magenbauer & Kollegen

Plochinger Straße 109

D-73730 Esslingen

Sander, Rolf (DE)

Stapel Rechtsanwälte

Marbuger Straße 3

D-10789 Berlin

Schmidt-Weber, Martin Michael (DE)

cf. Schmidt, Martin Michael (DE)

Schmidt, Martin Michael (DE)

Steinsdorfstraße 5

D-80538 München

Schumacher, Horst (DE)

Grosse Bockhorni Schumacher

Patent- und Rechtsanwälte

Frühlingstraße 43 A

D-45133 Essen

Singer, Klaus (DE)

DaimlerChrysler AG

Intellectual Property Management

IPM/E, HPC C106

D-70546 Stuttgart

Sobisch, Peter (DE)

Sobisch & Callies

Patentanwälte

Im Alten Bruch 30

D-47259 Duisburg

Strüber, Ursula (DE)

Am Waldspitz 7

D-81375 München

Tomerius, Isabel (DE)

Lang & Tomerius

Patentanwälte

Postfach 15 13 24

D-80048 München

Vetter, Hans (DE)

Patentanwälte

Magenbauer & Kollegen

Plochinger Straße 109

D-73730 Esslingen

Wallner, Astrid (DE)

3M ESPE AG

PSEP

ESPE Platz

D-82229 Seefeld

Werner, Dietrich H. (DE)

Grüner Dyk 1267

D-47803 Krefeld

Zeuner, Stefan (DE)

Kritzenberger & Zeuner

Hedwigstraße 9

D-80636 München

Löschungen / Deletions / Radiations

Bauer, Robert (DE) - R. 102(1)

Patentanwälte Boeters, Bauer

Bereiteranger 15

D-81541 München

Cooper, John Anthony (GB) - R. 102(2)a)

Kador & Partner

Corneliusstraße 15

D-80469 München

Herzog, Friedrich Joachim (DE) - R. 102(1)

Birkenstraße 77

D-71155 Altdorf

Kesel, Albert (DE) - R. 102(1)

Im Münchtal 33

D-77933 Lahr

Kornaker, Benno (DE) - R. 102(1)

Weihungstraße 8

D-89079 Ulm

Langhoff, Walter (DE) - R. 102(2)a)

Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser

Anwaltssozietät

Maximilianstraße 58

D-80538 München

Peerbooms, Rudolf (DE) - R. 102(1)

Anwaltskanzlei

Rieder & Partner

Corneliusstraße 45

D-42329 Wuppertal

Zimmermann, Heinz (DE) - R. 102(1)

Leinweber & Zimmermann

Rosental 7

D-80331 München

DK — Dänemark / Denmark / Danemark

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Bendiksen, Henrik (DK)

Novozymes A/S

Krogshoejvej 36

DK-2880 Bagsvaerd

Änderungen / Amendments / Modifications

Halberg, Kristian (DK)

ALK-Abello A/S

Böge Allé 6-8

DK-2970 Hörsholm

ES — Spanien / Spain / Espagne

Änderungen / Amendments / Modifications

Isern-Jara, Jaime (ES)

P&T Intellectual Property

C/ Balmes 174, 4.o - 2.a A

E-08006 Barcelona

Muñoz Garcia, Antonio (ES)

c/ Doctor Fleming 24, 1.o A

E-28010 Madrid

Löschungen / Deletions / Radiations

Curell Suñol, Jorge (ES) - R. 102(1)

Dr. Ing. M. Curell Suñol I.I. S.L.

Agentes de la Propiedad Industrial

Passeig de Gracia, 65 bis

E-08008 Barcelona

FR — Frankreich / France

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Roussel, Eric Marcel Henri (FR)

Cabinet Régimbeau

Espace Performance

Bâtiment K

F-35769 Saint-Grégoire

Zerbi, Guido Maria (IT) - cf. GB

Compagnie IBM France

Direction Propriété Intellectuelle

Le Plan du Bois

F-06610 La Gaude

Änderungen / Amendments / Modifications

Caen, Thierry Alain (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B. P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Gallois, Valérie (FR)

Cabinet Becker & Associés

35, rue des Mathurins

F-75008 Paris

Galup, Cédric Olivier Nicolas (FR)

Cabinet Breese Majerowicz

3, avenue de l'Opéra

F-75001 Paris

Haïcour, Philippe Godefroy (FR)

47, Avenue Trudaine

F-75009 Paris

Hartmann, Jean-Luc (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B. P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Kurtz, Laurent Charles Edmond (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B. P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Ledey, Michel (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B.P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Lepelletier-Beaufond, François (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B. P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Lewitter, Herbert (US)

Santarelli

14, avenue de la Grande-Armée

B.P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Perin, Georges (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B.P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Petit, Maxime (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B. P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Quantin, Bruno Marie Henri (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B. P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Remy, Fabienne (FR)

Santarelli

14, Avenue de la Grande-Armée

B.P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Rosenberg, Muriel Sylvie (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B.P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Santarelli, Luc (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B. P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Santarelli, Marc (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B. P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Stankoff, Hélène (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B.P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Stona, Daniel (FR)

74, avenue de Clichy

F-75017 Paris

Ulmann, Catherine Claire (FR)

Santarelli

14, avenue de la Grande Armée

B. P. 237

F-75822 Paris Cedex 17

Vigand, Régis Louis Michel (FR)

Compagnie Financière Alcatel

Départment Propriètè Industrielle

5, rue Noel Pons

F-92734 Nanterre Cedex

Vigand, Privat (FR)

Cabinet Hirsch

34, rue de Bassano

F-75008 Paris

Löschungen / Deletions / Radiations

Dubois-Chabert, Guy (FR) - R. 102(2)a)

Brevatome

3, rue du Docteur Lancereaux

F-75008 Paris

Fantin, Laurent (FR) - R. 102(1)

37, rue Despujols

F-33300 Bordeaux

Luziau, Nelly (FR) - R. 102(1)

Atofina

D.C.R.D./D.P.I.

4, cours Michelet

La Défense 10

F-92091 Paris La Défense Cedex

Rataboul, Michel Charles (FR) - R. 102(2)a)

CMR International

10, rue de Florence

F-75008 Paris

GB — Vereinigtes Königreich / United Kingdom / Royaume-Uni

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Nevard, Edward John (GB) - cf. BE

Unipath Limited

Priory Business Park

GB-Bedford MK44 3UP

Thach, Tum (FR)

Murgitroyd & Company

165-169 Scotland Street

GB-Glasgow G5 8PL

Änderungen / Amendments / Modifications

Bankes, Stephen Charles Digby (GB)

Baron & Warren

19 South End

Kensington

GB-London W8 5BU

Ben-Nathan, Laurence Albert (GB)

53 Kingfield Road

Ealing

GB-London W5 1LD

Bousfield, Roger James (GB)

Park View

Tichborne

GB-Alresford, Hampshire SO24 0NA

Cage, John David (GB)

9 Greenway Avenue

GB-Chippenham, Wilts SN15 1AH

Chapman, Sheila Agnes Fife (GB)

Cruikshank & Fairweather

10 Hope Street

GB-Edinburgh EH2 4DB

Dunnett, Julie Elizabeth (GB)

Barker Brettell

St John's Innovation Centre

Cowley Road

GB-Cambridge CB4 0WS

Evans, Jacqueline Gail Victoria (GB)

Greaves Brewster

Indigo House

Cheddar Business Park

GB-Cheddar, Somerset BS27 3EB

Geffen, Nigel Paul (GB)

BT Group Legal Services

Intellectual Property Department

8th Floor Holborn Centre

120 Holborn

GB-London E1N 2TEB

Grunfeld, David Peter (GB)

Ford of Europe Inc.

1/443

Eagle Way

GB-Brentwood, Essex CM13 3BX

Hardwick, John Frederick (GB)

Parabola Intellectual Property

1 Richfield Place

Richfield Avenue

GB-Reading RG1 8EQ

Jehan, Robert (GB)

Williams Powell

Morley House

26-30 Holborn Viaduct

GB-London EC1A 2BP

Jepsen, René Pihl (DK)

7 Parr Close

Grange Park

GB-Swindon SN5 6JY

Johnstone, Douglas Ian (GB)

Baron & Warren

19 South End

Kensington

GB-London W8 5BU

Kerr, Sheila Agnes Fife (GB)

cf. Chapman, Sheila Agnes Fife (GB)

Lambrinos, Matthew Franklin (GB)

Baron & Warren

19 South End

Kensington

GB-London W8 5BU

March, Gary Clifford (GB)

G.C. March & Co.

7 Hills Avenue

GB-Cambridge CB1 7UY

Miller, Ronald Anthony (GB)

Lucas & Co.

135 Westhall Road

GB-Warlingham, Surrey CR6 9HJD

Murgatroyd, Susan Elizabeth (GB)

Baron & Warren

19 South End

Kensington

GB-London W8 5BU

Neobard, William John (GB)

Kilburn & Strode

20 Red Lion Street

GB-London WC1R 4PJ

Powell, Stephen David (GB)

Williams Powell

Morley House

26-30 Holborn Viaduct

GB-London EC1A 2BP

Schmidt, Louise Patricia (GB)

Westfield, Apt 16

15 Kidderpore Avenue

Hampstead

GB-London NW3 7SF

Tollett, Ian (GB)

Williams Powell

Morley House

26-30 Holborn Viaduct

GB-London EC1A 2BP

Warren, Anthony Robert (GB)

Baron & Warren

19 South End

Kensington

GB-London W8 5BU

Warren, Keith Stanley (GB)

Baron & Warren

19 South End

Kensington

GB-London W8 5BU

Woodman, Derek (GB)

4 Upper Sudeley Street

GB-Brighton, East Sussex BN2 1HH

Löschungen / Deletions / Radiations

Dale, Martin Nicholas (GB) - R. 102(1)

The Rectory

Slade Road

Bale

GB-Fakenham NR21 0QJ

Lockwood, Barbara Ann (GB) - R. 102(1)

Lockwoods

69 Harefield Avenue

GB-Cheam, Surrey SM2 7ND

Roberts, Peter David (GB) - cf. NL

Marks & Clerk

Sussex House

83-85 Mosley Street

GB-Manchester M2 3LG

Sanderson, Laurence Andrew (GB) - R. 102(2)a)

Sanderson & Co.

34, East Stockwell Street

GB-Colchester, Essex CO1 1ST

Seaborn, George Stephen (GB) - R. 102(1)

102 Wilmot Way

GB-Banstead, Surrey SM7 2QD

Tribe, Thomas Geoffrey (GB) - R102(1)

fJ Cleveland

40-43 Chancery Lane

GB-London WC2A 1JQ

Zerbi, Guido Maria (IT) - cf. FR

IBM United Kingdom Limited

Intellectual Property Department

Hursley Park

GB-Winchester, Hampshire SO21 2JN

HU — Ungarn / Hungary / Hongrie

Löschungen / Deletions / Radiations

Buzás, Ilona (HU) - R. 102(1)

Budapesti Műszaki és G.E.

Országos Műszaki Információs

Központ és Könyvtár

Gyorskocsi u. 5-7.

H-1011 Budapest

Erdős, Antal (HU) - R. 102(1)

Dr. Gedeon

és Tarsái Szabadalmi Iroda

Kossuth Lajos tér 13-15. III.3.

H-1055 Budapest

Major, Iván József (HU) - R. 102(1)

Szent László u. 143. II. 22.

H-1131 Budapest

Vass, László (HU) - R. 102(1)

Albertfalva u. 25.

H-1116 Budapest

Wehner, Péter (HU) - R. 102(1)

Rézs_ u. 54.

H-1029 Budapest

IE — Irland / Ireland / Irlande

Änderungen / Amendments / Modifications

Cummins, Dermot Patrick (IE)

Dermot P. Cummins & Co.

47 Merrion Square

IRL-Dublin 2

IT — Italien / Italy / Italie

Änderungen / Amendments / Modifications

Giavarini, Francesco (IT)

Zanoli & Giavarini S.r.l.

Viale Bianca Maria 35

I-20122 Milano

Zanoli, Enrico (IT)

Zanoli & Giavarini S.r.l.

Viale Bianca Maria 35

I-20122 Milano

MC — Monaco

Änderungen / Amendments / Modifications

Collins, Geoffrey Stainton (GB)

Le Giotto

2, Quai Jean Charles Rey

MC-98000 Monaco

NL — Niederlande / Netherlands / Pays-Bas

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Roberts, Peter David (GB) - cf. GB

ASML Netherlands B.V.

Corporate Intellectual Property

P.O. Box 324

NL-5500 AH Veldhoven

Änderungen / Amendments / Modifications

Aalbers, Arnt Reinier (NL)

de Vries & Metman

Overschiestraat 180

NL-1062 XK Amsterdam

Van den Broek, Ludovicus A.G.M. (NL)

N.V. Organon

Patent Department, Room AP 1113

P.O. Box 20

Weth. van Eschstraat

NL-5340 BH Oss

SE — Schweden / Sweden / Suède

Änderungen / Amendments / Modifications

Jansson, Margareta Karin (SE)

Tallplan 1E

S-981 42 Kiruna

Löschungen / Deletions / Radiations

Jenkler, Malte (SE) - R. 102(1)

ABB Group Services Center AB

Legal & Compliance /

Intellectual Property

S-721 78 Västeras

SK — Slowakische Republik / Slovak Republic / République Slovaque

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Ba_ík, Kvetoslav (SK)

Ul. SNP 76/21

SK-01851 Nová Dubnica

Dolanská, Elena (SK)

Radlinského 9

SK-81237 Bratislava

Ďurica, Ján (SK)

Zakvášov 1519/54-10

SK-01707 Považská Bystrica

Hojčuš, Peter (SK)

Osuského 1/A

SK-85103 Bratislava

Holakovský, Štefan (SK)

Drobného 13

SK-84101 Bratislava

Kertész, Josef (SK)

Podzamska 33

SK-92001 Hlohovec

Litváková, Edita (SK)

Vazovova 13

SK-81107 Bratislava

Mišľanová, Mária (SK)

Mikovíniho 18

SK-04011 Kosice

Obertáš, Július (SK)

Miletičova 23

SK-82108 Bratislava

Rzymanová, Kamila (SK)

Mládeže 2354/32

SK-05801 Poprad

Šujanová, Mária (SK)

Slatinská ul. 4

SK-82107 Bratilava 214

Žovicová, Viera (SK)

Kolískova 1

SK-84105 Bratislava

TR — Türkei / Turkey / Turquie

Änderungen / Amendments / Modifications

İldeş, Ayşe (TR)

cf. İldeş Erdem, Ayşe (TR)

İldeş Erdem, Ayşe (TR)

Eczacibaşi İlac Sanayii

Büyükdere Cad.

Ali Kaya Sok. No: 7

Levent

TR-80640 İstanbul