Pages 444-447

REPRESENTATION

List of professional representatives before the European Patent Office¹

BE — Belgien / Belgium / Belgique

Änderungen / Amendments / Modifications

Destryker, Elise Martine (BE)

UCB, S.A.

Intellectual Property Department

Allée de la Recherche 60

B-1070 Bruxelles

CH — Schweiz / Switzerland / Suisse

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Toleti, Martin (DE) - cf. DE

IBM Research

Zurich Research Laboratory

Saeumerstrasse 4

Postfach

CH-8803 Rueschlikon

Änderungen / Amendments / Modifications

Balsters, Robert (NL)

Novagraaf International SA

25, avenue du Pailly

CH-1220 Les Avanchets-Genève

Holmes, Miles Keeton (GB)

Novagraaf International SA

25, avenue du Pailly

CH-1220 Les Avanchets-Genève

Isler, Jörg (CH)

Rutz, Isler & Partner

Alpenstrasse 14

Postfach 4627

CH-6304 Zug

Kügele, Bernhard (AT)

Novagraaf International SA

25, avenue de Pailly

CH-1220 Les Avanchets-Genève

Pautex Schneider, Nicole Véronique (CH)

Novagraaf International SA

25, avenue du Pailly

CH-1220 Les Avanchets-Genève

Löschungen / Deletions / Radiations

Hammann, Heinz (DE) - cf. DE

Syngenta Participations AG

Intellectual Property

P.O. Box

CH-4002 Basel

DE — Deutschland / Germany / Allemagne

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Hammann, Heinz (DE) - cf. CH

Boehringer Ingelheim GmbH

CD Patents

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Änderungen / Amendments / Modifications

Bartoschek, Bertold (DE)

AB Elektronik GmbH

Klöcknerstraße 4

D-59368 Werne

Brisch, Georg (DE)

Gleiss & Große

Patentanwälte Rechtsanwälte

Heilbronner Straße 293

D-70469 Stuttgart

Christophersen, Ulrich Rudolf (DE)

Christophersen & Partner

Patentanwälte

Kapellstraße 12

D-40479 Düsseldorf

Cullinane, Marietta Bettina (DE)

Vollmannstraße 40

D-81927 München

Gleiss, Alf-Olav (DE)

Gleiss & Große

Patentanwälte Rechtsanwälte

Heilbronner Straße 293

D-70469 Stuttgart

Große, Rainer (DE)

Gleiss & Große

Patentanwälte Rechtsanwälte

Heilbronner Straße 293

D-70469 Stuttgart

Hanelt, Holger (DE)

Ströbitzer Straße 97

D-03055 Cottbus

Hofmann, Matthias (DE)

c/o Rau, Schneck & Hübner

Patentanwalts­kanzlei

Königstraße 2

D-90402 Nürnberg

Krause, Dietmar (DE)

Boehringer Ingelheim Pharma KG

A Patente

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Metten, Karl-Heinz (DE)

Boehmert & Boehmert

Freiherr-vom-Stein-Straße 7

D-60323 Frankfurt am Main

Niewalda, Gregor (DE)

Siemens AG

Corporate Technology

Intellectual Property

Postfach 3220

D-91050 Erlangen

Schrell, Andreas (DE)

Gleiss & Große

Patentanwälte Rechtsanwälte

Heilbronner Straße 293

D-70469 Stuttgart

Sturm, Christoph (DE)

Quermann & Richardt

Unter den Eichen 7

D-65195 Wiesbaden

Szynka, Dirk (DE)

Sollnerstraße 9

D-81479 München

Löschungen / Deletions / Radiations

Breiter, Achim (DE) - R. 102(1)

Frankenstraße 54

D-90518 Altdorf

Hoefer, Theodor (DE) - R. 102(1)

Hoefer Schmitz Weber & Partner

Patentanwälte

Gabriel-Max-Straße 29

D-81545 München

Plage, Dieter (DE) - R. 102(1)

Moritzburger Straße 76 c

D-01640 Coswig

Toleti, Martin (DE) - cf. CH

Siemens AG

Zentralabteilung Technik

ZT PA5

Ridlerstraße 55

D-80339 München

FI — Finnland / Finland / Finlande

Änderungen / Amendments / Modifications

Laine, Terho Tapio (FI)

Heinänen Oy

Patent Agency

Annankatu 31-33 C

FIN-00100 Helsinki

FR — Frankreich / France

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Bosch, Francis (FR)

Cabinet Michel de Beaumont

1, rue Champollion

F-38000 Grenoble

Änderungen / Amendments / Modifications

Le Coupanec, Pascale A.M.P. (FR)

Nony & Associés

Conseils en Propriété Industrielle

3, rue de Penthièvre

F-78008 Paris

Werner, Alain Henri (FR)

TOTALFINAELF France

Centre de la Recherche de Solaize

Département Propriété Industrielle

B.P. 22

F-69360 Solaize Cedex

Löschungen / Deletions / Radiations

Broydé, Marc (FR) - cf. GB

Schneider Electric Industries

Propriété Industrielle

A7, rue Henri Tarze

F-38050 Grenoble

Busnel, Jean-Benoît (FR) - cf. GB

Cabinet Beau de Loménie

158, rue de l'Université

F-75340 Paris Cedex 07

GB — Vereinigtes Königreich / United Kingdom / Royaume-Uni

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Broydé, Marc (FR) - cf. FR

Howrey Simon Arnold & White

CityPoint

One Ropemaker Street

GB-London EC2Y 9HS

Busnel, Jean-Benoît (FR) - cf. FR

Howrey Simon Arnold & White

CityPoint

One Ropemaker Street

GB-London EC2Y 9HS

Harrison, Susan Joan (GB)

Mewburn Ellis

York House

23 Kingsway

GB-London WC2B 6HP

Änderungen / Amendments / Modifications

Cavalier, Marcus Alexander Mawson (GB)

Black & Decker Europe

European Group Headquarters

European Patent Department

210 Bath Road

GB-Slough, Berkshire SL1 2YD

Dayneswood, Trevor (GB)

e-idyia

Barn Cottage

The Street

GB-Slinfold, West Sussex RH13 0RS

Muir, Justine Claire (GB)

Graham Watt & Co.

St. Botolph's House

7-9 St. Botolph's Road

GB-Sevenoaks, Kent TN13 3AJ

Talbot-Ponsonby, Clare Josephine (GB)

Accentus plc

Patents Department

329 Harwell

GB-Didcot, Oxon OX11 0QJ

Löschungen / Deletions / Radiations

Colgan, Stephen James (GB) - R. 102(1)

October House

34 St. Edmund's Road

GB-Ipswich, Suffolk IP1 3QT

Lainé, Simon James (GB) - R. 102(1)

Wynne-Jones, Lainé & James

Essex Place

22 Rodney Road

GB-Cheltenham, Glos. GL50 1JJ

Perry, Julie Elizabeth (GB) - R. 102(1)

Elmhurst

Brownhurst

Ovenden Wood

GB-Halifax, West Yorkshire HX2 0TR

IT — Italien / Italy / Italie

Änderungen / Amendments / Modifications

De Carli, Elda (IT)

Sealed Air S.r.l.

Via Trento 7

I-20017 Passirana di Rho (MI)

LI — Liechtenstein

Änderungen / Amendments / Modifications

Büchel, Kurt F. (LI)

Büchel Kaminski & Partner AG

Austrasse 79

FL-9490 Vaduz

Büchel, Jutta (LI)

Büchel, Kaminski & Partner AG

Austrasse 79

FL-9490 Vaduz

Kaminski, Susanne (AT)

Büchel Kaminski & Partner AG

Austrasse 79

FL-9490 Vaduz

NL — Niederlande / Netherlands / Pays-Bas

Löschungen / Deletions / Radiations

Kooiman, Josephus Johannes Antonius (NL) - R. 102(1)

Stephan Zoetmulderdreef 76

NL-5581 Waalre

PT — Portugal

Löschungen / Deletions / Radiations

Arnaut, José Luis (PT) - R. 102(1)

Raul César Ferreira Lda.

Rua do Patrocinio, 94

P-1399-019 Lisboa

SE — Schweden / Sweden / Suède

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Wennborg, Johan (SE)

Kransell & Wennborg AB

P.O. Box 27834

S-115 93 Stockholm

Löschungen / Deletions / Radiations

Roth, Ernst Adolf Michael (SE) - R. 102(1)

Gunnar Bergs väg 2

S-448 95 Tollered

TR — Türkei / Turkey / Turquie

Eintragungen / Entries / Inscriptions

Erdem, Ali (TR)

Seasam Ltd. Şti.

Sirma Sok. No: 3/6

Siteler

TR-06160 Ankara

Özdoğan, Işik (TR)

I.P.P. İletisim Planlama

Patent Servisleri Ltd. Şti

Şehit Muhtar Cad. No: 43/1/A

Taksim

TR-80090 İstanbul

Änderungen / Amendments / Modifications

Ünal, Ayşe (TR)

cf. Ünal Ersönmez, Ayşe (TR)

Ünal Ersönmez, Ayşe (TR)

Deris Patents &

Trademarks Agency Limited

İnebolu Sokak, 3 - Derya Han, Kat: 5

Kabata_/Setüstü

TR-80040 İstanbul

Yakin, Zeynep (TR)

Zeytinoğlu Cad. Akay Sok.

Özlem Sitesi B/2 D/8

Akatlar

TR-80630 İstanbul