La conversion à la norme ST.26 peut-elle entraîner la perte d'éléments ?

L'annexe VII de la norme ST.26 de l'OMPI indique comment un listage de séquences établi conformément à la norme ST.25 peut être converti au format ST.26 sans que des éléments soient ajoutés ou supprimés. Il est fortement recommandé de s'assurer de l'exactitude de la conversion avant de passer à l'étape de dépôt. S'il n'est pas certain que la conversion au format ST.26 soit réussie ou complète, le contenu du listage de séquences antérieur (priorité ou demande initiale) peut être reproduit dans le corps principal de la demande ultérieure. Il est donc nécessaire de vérifier très attentivement la conversion et, en cas de doute quant à la qualité de cette conversion, d'envisager d'introduire des points spécifiques dans la description de la demande.