Is there a maximum capacity for the Mailbox, in terms of the number of communications stored?

There’s no limit to the number of communications stored. But we still recommend that you delete communications regularly as a matter of housekeeping. All communications will, of course, always remain available in Applications and patents.