T 0065/87 18-09-1990

1. The appeal is admissible.

2. Formal aspects Claim 1 in suit differs from the rejected Claim 1 by incorporation of the feature (b) in its characterising portion which represents, according to the Appellant, the crux of the invention.

In the Board's view, this paragraph is confined to introducing repetitions of features already contained in the last portion (c) of Claim 1, as already disclosed in the original specification. The subject-matter of Claim 1 does not, therefore, extend beyond the content of the application as originally filed (Article 123(2) EPC).

3. Closest prior art Document (1) appears to be the closest prior art upon which Claim 1 is based, as was also agreed by the Appellant, since this document discloses not only the precharacterising portion of Claim 1, but also the features according to the first portion (a) of the characterising part, that is to say all the features hereinafter referred to as the main controller (as individually considered).

Document (1) describes a control apparatus for an electrically controlled injection pump 78 of a Diesel engine provided with an injection timing control solenoid valve 80 and an injection quantity control solenoid valve 82. The control apparatus comprises a timing signal generator circuit for producing a timing signal TR synchronised to the rotation of the engine and a controller circuit 54 for producing an injection timing control signal T1 and an injection quantity control signal M1 (see Figures 1 and 9 and column 9, lines 20-56).

Document (1) further describes that said solenoid valves have their opening durations controlled by said injection timing and quantity control signals respectively (column 5, lines 50-60 and column 10, lines 40-42) in accordance with the timing signal TR (Figure 9) and a predetermined parameter S representative of the operating state of the engine (column 1, lines 23-28 and from column 3, line 62 to column 4, line 2) so that the injection pump operates to supply a desired quantity of fuel to the engine in an optimal injection timing (column 3, line 66 and column 9, line 61).

4. Problem and solution Only one control unit is provided in (1) so that if the controller fails, control of injection is no longer possible. Hence, the technical problem to be solved underlying the present application resides in the provision of means for assuring temporary continuation of controllable operability of the engine even in the event of failure in the controller.

According to features (b) and (c) of Claim 1, this problem is solved by the provision of an auxiliary controller (sub-controller) constituted by pulse signal generator circuits of a simplified circuit configuration (mono- stable multivibrators 320, 322) operable in the event of abnormal operation of the main controller.

A degree of simplification is provided here in that the injection timing pulses of the auxiliary controller have only a fixed pulse width while the injection timing pulses of the main controller use a pulse width which is varied in accordance with the depressing degree of the acceleration pedal.

In case of failure of the main controller the auxiliary controller is manually put into operation by means of a change-over switch.

5. Novelty Novelty of the subject-matter of Claim 1 may be seen in the added means after consideration of points 3 and 4 above, although the main and auxiliary means are never used in combination. The question was not disputed in the impugned decision, so that this issue needs, in the Board's view, no further argument in the circumstances.

6. Inventive step

6.1. While in document (1) no auxiliary controller is present, timing pulses and quantity pulses are nevertheless produced, having the same characteristics as those produced by the auxiliary controller of the application.

As is clearly apparent from document (1), in particular column 9, lines 20-65 and Figure 9, a timing signal T1 having a fixed pulse width tp1 and a metering signal (quantity signal) M1 having a variable pulse width are produced by the electronic control unit 54. A throttle signal S, indicative of the desired engine speed (position of the acceleration pedal) is applied to the control unit 54 as indicated in Figure 1 for the purpose of computing the optimum timing, i.e. the injection advance and the quantity of each fuel injection (from column 3, line 62 to column 4, line 2). For the skilled person it is, therefore, clear that the quantity control signal M1 is varied in accordance with the depressing degree of the acceleration pedal and that signals have to be generated by well known generator circuits which form parts of the control unit. Therefore, document (1) also implicitly discloses simplified means similar to those constituting the auxiliary controller of the application as claimed, when considered separately.

6.2. Faced with the problem set in point 4 above, the person skilled in the art would, therefore, be logically drawn to provide in parallel to the main controller a second controller (emergency controller) operable by a changeover switch in case of failure of the main controller, because this alternative represents the simplest way and does not go beyond his normal design competence.

Since the controller described in document (1) would be suitable not only as main controller but also as auxiliary controller, i.e. with similar features or means as those recited in Claim 1, the contribution of the skilled person is, therefore, merely confined to providing in addition a manual change-over switch for selectively connecting the outputs of either of the operative controllers to the respective control valves.

The provision of such a common commutating means cannot support, in the Board's view, the presence of any inventive step.

6.3. As to the Appellant's argument under point V(ii), the Board is not satisfied that simple mono-stable multivibrators are more reliable than other electronic components such as those used for the main controller (Figure 9 of the application). Furthermore, multivibrators are commonly used for controllers of this type as illustrated in document (2), see in particular Figure 2, reference 16 and the waveform (d), Figure 7 at the output C of the multivibrator detailed in Figure 3.

Another simplification of the auxiliary controller would consist, in the Appellant's view, of producing timing pulses having fixed width (Figure 11, signal (b)) whereas those of the main controller have variable width (Figure 10, signal (c)). The Board cannot see in this feature any inventive contribution since it is already known from document (1) to produce timing pulses of a fixed duration and moreover it is also known that the operating parameters which determine the optimum timing for injection may vary independently of those parameters which determine the optimum quantity of fuel ((1), column 1, lines 13-22). Producing timing pulses of a fixed width, i.e. a cruder, less sophisticated version of the main controller which reduces somewhat the overall performance of the engine, represents no surprising or advantageous effect whatsoever. It stands to reason that such means are adequate for overcoming the temporary problem of emergency.

6.4. Further, in assessing the inventive step of a combination of features, consideration may only be given to features which in fact contribute, either independently or in conjunction with one or more of the other features, to the solution of the problem (cf. T 37/82, OJ EPO 1984, 71).

In the present case, both the timing pulse and quantity pulse are variable in accordance with the position of the pedal (main controller) or, alternatively, only the quantity pulse is varied (auxiliary controller). The restriction of the latter is neither absolutely essential nor necessary for the solution of the technical problem, and represents only an obviously available simplification.

Further in this respect, since in the application both controllers are operated independently from each other and never simultaneously (either normal or emergency operations), the subject-matter of Claim 1 rather represents only a juxtaposition of two independent control means, i.e. without any functional relationship as would be the case in a true combination of features.

As each variant of said controllers is known per se, independently, from the same prior art document (1), bringing them together side by side in the same claim does not appear to be indicative of an inventive step.

6.5. As to the Appellant's argument under point VII (iv), the Board's opinion is that the time factor may be regarded as a factor in judging inventive step only if an important need has not been met over a long period of time. Where such a need did not manifestly exist, even obvious suggestions remain unused or unpublished for lack of real interest. In the present case, the Appellant failed to submit evidence that a long felt want for Diesel engines equipped with an auxiliary injection control system existed and that thereafter the claimed solution of the problem was appropriately successful on the market.

7. The two auxiliary requests submitted by the Appellant after deliberation by the Board have been refused because they have been filed at a very late stage and are not clearly allowable in the sense that their features were not likely to change the issue of these proceedings.